Resumen de Transferência de tecnologia e a saúde: Caracterização da produção científica da América latina e Caribe
- español
Introducción: La transferencia de tecnología puede entenderse como el proceso de poner a disposición de individuos, empresas o gobiernos, las habilidades y el conocimiento para producir un bien. Objetivo: identificar y caracterizar los artículos publicados sobre el tema de la transferencia de tecnología sanitaria disponibles en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Método: Estudio de revisión con consulta en la base de datos de BVS en diciembre de 2019.
Se seleccionaron y utilizaron los descriptores en “Transferencia de tecnología” y “Ciencias de la salud” de salud.
Resultados: De los 53 artículos encontrados, 36 pertenecían a MEDLINE, 7 a Lilacs, 7 a WHO IRIS, uno a IBECS (Índice Bibliográfico Español de Ciencias de la Salud) y uno a LIS. De los 53 artículos, 28 estaban disponibles en su totalidad. Predominó el inglés (73.5%) y se publicó antes de 1997 (52.8%). Predominan los estudios de evaluación económica de la salud (32%), siendo Estados Unidos (28,3%) el país con mayor afiliación y aspectos clínicos y etiológicos (13,2%). Conclusiones: Los hallazgos sugieren que la producción científica de transferencia de tecnología y salud es escasa en América Latina y el Caribe. Se necesitan más estudios sobre el tema, ya que se importan muchas tecnologías de salud consumidas en el SUS.
- English
Introduction: Technology transfer can be understood as the process of making available to individuals, companies or governments, the skills and knowledge to produce a good. Objective: To identify and characterize the published articles about the theme of technology transfer in health in the Virtual Health Library (VHL). Method: Literature review with consultation in BVS database in December 2019. The descriptors in health “Technology Transfer” and “Health Sciences” were selected and used. Results: Of the 53 articles found, 36 belonged to MEDLINE, 7 to Lilacs, 7 to WHO IRIS, one to IBECS (Spanish Bibliographic Index of Health Sciences) and one to LIS. Of the 53 articles, 28 were available in full. There was a predominance of English (73.5%) and published before 1997 (52.8%). There is a predominance of economic health assessment studies (32%), with the United States (28.3%) being the country with the highest affiliation and clinical etiological aspects (13.2%). Conclusions: The findings suggest that scientific production of technology transfer and health is scarce in Latin America and the Caribbean. More studies are needed on the subject, as many health technologies consumed in SUS are imported.
- português
Introdução: A transferência de tecnologia pode ser entendida como o processo de tornar disponível para indivíduos, empresas ou governos, as habilidades e conhecimentos para a produção de um bem. Objetivo: identificar e caracterizar os artigos publicados acerta da temática da transferência de tecnologia na saúde disponíveis na Biblioteca Virtual da Saúde (BVS). Método: Estudo de revisão, com consulta na base de dados BVS no mês de dezembro de 2019. Foram selecionados e utilizados os descritores em saúde “Transferência de Tecnologia” e “Ciências da Saúde”. Resultados: Dos 53 artigos encontrados, 36 pertenciam a MEDLINE, 7 ao Lilacs, 7 ao WHO IRIS, um ao IBECS (Índice Bibliográfico Espanhol de Ciências de Saúde) e um ao LIS. Dos 53 artigos, 28 apresentaram-se disponíveis na íntegra. Houve predominância do inglês (73,5%) e publicados anteriormente a 1997 (52,8%). Há predominância de estudos de avaliação econômica em saúde (32%), sendo os Estados Unidos (28,3%) o país de maior afiliação e de aspectos clínicos etiológicos (13,2%). Conclusões: Os achados sugerem que a produção científica da transferência de tecnologia e a saúde é escassa na América Latina e Caribe. Mais estudos são necessários na temática, visto que muitas tecnologias para saúde consumidos no SUS são importados.
