Resumen de Incertidumbres generadas durante el proceso del Brexit entre los trabajadores españoles altamente cualificados

Rebeca R. Aragón, Francisco José Díaz Bretones

• español

  El objeto de este artículo es analizar la influencia del Brexit en los trabajadores españoles en Reino Unido. Para ello, llevamos a cabo un estudio cualitativo mediante 38 entrevistas en profundidad a migrantes españoles residentes en Gran Bretaña meses antes de la salida efectiva de la Unión Europea. Del análisis de las entrevistas pudimos observar que, a pesar de la permanente idea de retorno al país de origen, se dan diversas variables sociales y emocionales que anclan a estas personas a permanecer en el Reino Unido. Sin embargo, el proceso posterior del Brexit ha ejercido un efecto catalizador, «desanclando» y rompiendo el proceso identitario con la sociedad de destino. Creemos que este estudio nos permite describir cómo los procesos de asentamiento de migrantes están condicionados por diversos acontecimientos sociales y políticos del país de destino.

• English

  This article aims to analyse the influence of Brexit on the decision to settle or return of these workers. To this end, we conducted a qualitative research through 38 in-depth interviews with Spanish migrants living in the UK some months before the actual exit from the EU. After analysing the interviews we observed that, despite the permanent idea of return and despite the three analysed variables that “anchor” these people to remain in the UK, the post-Brexit process has exerted a catalysing effect, “disanchoring” and breaking down the identification process with the local population. This study describes that workers’ decisions to migrate and settle are not only conditioned by personal aspects but instead new social, economic and political events in the host country play an important part in this process.