Instrumentos de avaliação da qualidade de vida de cuidadores de pessoas com doença de Alzheimer

• Rocha, Eliana Pessoa Ribeiro ^[1] ; Araújo da Silva, Érica Maria ^[1] ; Alves da Conceição, Simone ^[1] ; Barbosa, Valkíria ^[1] ; Prado, Rejane Faria Habyak ^[1] ; Freitas, Noélle de Oliveira ^[1]
  1. [1] Universidade UNG
• Localización: Saúde-UNG, ISSN-e 1982-3282, Vol. 13, Nº. 1-2, 2019, págs. 17-24
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Instrumentos de evaluación de la calidad de vida de cuidadores de personas con la enfermedad de Alzheimer
  • Quality of life assessment instruments of caregivers of people with Alzheimer disease
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El cuidador es el que asume la responsabilidad de cuidar, ayudar a las necesidades de la persona, con el objetivo de confort y mejora de la calidad de vida. Objetivo: Identificar en la literatura los instrumentos disponibles para evaluar la calidad de vida y los resultados encontrados sobre la calidad de vida de los cuidadores de las personas con enfermedad de Alzheimer. Método: Revisión Integrativa. La búsqueda se llevó a cabo en las bases de datos LILACS, SCIELO y BDENF. Se incluyeron estudios publicados entre 2007 años y 2018 en portugués y español. Resultados: Se incluyeron doce estudios, de los cuales diez utilizaron instrumentos específicos y dos instrumentos genéricos. En los estudios seleccionados, la mayoría de las personas que asumen el papel de cuidador fueron mujeres. Conclusión: La mayoría de los instrumentos utilizados para evaluar la calidad de vida y los cuidadores de personas con enfermedad de Alzheimer son específicos. La calidad de vida de los cuidadores se ve afectado por sobrecarga física y psicológica.

  • English

    Introduction: The caregiver is the one who assumes the responsibility of caring, assisting the people’s needs, aiming at comfort and improving the quality of life. Objective: To identify in the literature the available instruments for assessing quality of life (QoL) and the results found on the quality of life of caregivers of people with Alzheimer's disease. Method: Integrative Review. The search was carried out in the databases LILACS, SCIELO and BDENF.

    Studies published between 2007 years and 2018 in Portuguese and Spanish were included. Results: Twelve studies were included, of which ten used specific instruments and two generic instrument. In the selected studies, most of the people who assume the role of caregiver were female. Conclusion: Most of the instruments used to assess the QoL of caregivers of people with Alzheimer's disease are specific. The QoL of caregivers is affected by physical and psychological overload.

  • português

    Introdução: O cuidador é aquele que assume a responsabilidade de cuidar, assistir as necessidades da pessoa, visando o conforto e a melhoria da qualidade de vida. Objetivo: Identificar na literatura os instrumentos disponíveis para avaliação da qualidade de vida (QV) e os resultados encontrados sobre a qualidade de vida de cuidadores de pessoas com doença de Alzheimer. Método: Revisão integrativa. A busca foi realizada nas bases de dados LILACS, SCIELO e BDENF. Foram incluídos estudos publicados entre os anos de 2007 e 2018 em português e espanhol.

    Resultados: Foram incluídos 12 estudos, dos quais dez utilizaram instrumentos específicos e dois um instrumento genérico. Nos estudos selecionados, a maioria das pessoas que assumem o papel de cuidador eram do sexo feminino. Conclusão: A maioria dos instrumentos utilizados para avaliar a QV dos cuidadores de pessoas com doença de Alzheimer são específicos. A QV dos cuidadores é afetada pela sobrecarga física e psicológica.