Una imagen de lo imperdonable: Sobre la idea de perdón en Jacques Derrida.

• Esparza, Daniel ^[1]
  1. [1] Columbia University

     Columbia University

     Estados Unidos

     
• Localización: Apuntes Filosóficos, ISSN 1316-7553, Vol. 29, Nº. 56, 2020 (Ejemplar dedicado a: Filosofía e imagen), págs. 56-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An image of the unforgivable: about the idea of forgiveness in Jaques Derrida
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este texto pregunta si existe algo que podamos señalar como una imagendel perdón atribuible exclusivamente a Derrida, o si la suya es, por el contrario, unaespecie de reformulación de alguna otra noción de perdón que podamos conseguir enalgún otro texto o tradición. Dado que, tras los horrores del siglo XX, el perdón sepresenta como una imposibilidad, nuestra misión es tanto más difícil comoimperiosa, en tanto solo podemos ahora concebir el perdón, responsablemente, comouna “anormalidad” que no debe emplearse para el restablecimiento de unanormalidad cualquiera, sea esta política, social, nacional, psicológica.

  • English

    Here, I ask whether is there something that we can point out as an image of forgiveness attributable exclusively to Derrida, or if his is, on the contrary, a kind of reformulation of some other notion of forgiveness that we can find in some other text or tradition. Since, after the horrors of the twentieth century, forgiveness cannot be but presented as an impossibility, our mission is both more difficult and compelling, while we can now only conceive forgiveness, responsibly, as an “abnormality” that should not be used for the restoration of any normality, be this political, social, national, psychological.