Resumen de Tijuana ante el confinamiento social impuesto por la covid 19: habitabilidad de las viviendas, entorno urbano y condiciones económicas de los hogares
- español
El principal objetivo es presentar los resultados de un estudio exploratorio en el que se aplicó un cuestionario sobre las condiciones de habitabilidad de las viviendas y del entorno urbano ante el confinamiento social provocado por la covid 19 en Tijuana. Se parte del supuesto de que los efectos de la principal medida de contención de la pandemia, el “quédate en casa”, son más perjudiciales en hogares que residen en viviendas con peores condiciones de habitabilidad y entornos urbanos menos consolidados. El cuestionario incluyó, además de las dimensiones que tradicionalmente se emplean en el estudio de la habitabilidad, diversos reactivos sobre las implicaciones del confinamiento en las viviendas, al concentrar actividades que normalmente se realizan fuera de ella, como las laborales o educativas, así como sus impactos en las condiciones y los problemas económicas de las familias. Los resultados demuestran que, si bien las condiciones de habitabilidad de las viviendas estudiadas en Tijuana son en su mayoría aceptables, el confinamiento ha evidenciado mayores efectos negativos en viviendas de menores dimensiones y ubicadas en colonias populares o que fueron identificadas como prioritarias por su grado de vulnerabilidad social ante la covid 19
- English
The main objective is to present the results of an exploratory study in which a questionnaire was applied on the habitability conditions of homes and the urban environment in the face of social confinement caused by covid 19 in Tijuana. It is assumed that the effects of the main measure of containment of the pandemic, the “stay at home”, are more harmful in households that reside in houses with worse living conditions and less consolidated urban environments. The questionnaire included, in addition to the dimensions that are traditionally used in the study of habitability, various items on the implications of confinement in homes by concentrating activities that are normally carried out outside it, such as work or educational activities, as well as their impacts on the economic conditions and problems of families. The results show that, although the habitability conditions of the homes studied in Tijuana are mostly acceptable, the confinement has shown greater negative effects in homes of smaller dimensions and located in popular neighborhoods or that were identified as priority due to their degree of social vulnerability to covid 19
