Sobre el orden de las construcciones subordinadas temporales en Español

• Rebeca Gerardo-Tavira ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Una llama que no cesa: nuevas líneas de investigación en Filología Hispánica / coord. por Patricia Barrera Velasco, Nerea Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Ruth Martínez Alcorlo, Marta Olivas Fuentes, Margot Vivanco Gefaell, 2017, ISBN 978-84-17043-17-9, págs. 13-30
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las oraciones adverbiales pueden anteponerse o posponerse a la oración principal. Sin embargo, el ordenamiento específico no es arbitrario. En este documento se presentan los resultados de un análisis cuantitativo del ordenamiento de oraciones adverbiales temporales introducidas por los nexos "antes", "después", "mientras" y "cuando" con el fin de identificar los factores que pueden estar motivando el ordenamiento entre la oración principal y la adverbial en un corpus amplio que incluye datos de lengua oral y escrita. Siguiendo el trabajo de Diessel (2005), se revisan algunos factores funcionales y cognitivos como procesamiento sintáctico (parsing), pragmática discursiva y semántica.

  • English

    Adverbial clauses may appear preposed or postposed to the main clause. However, this arrangement is not flexible as it has been claimed In this paper a quentitative analysis of time clauses introduced by "antes", "después", "mientras" and "cuando" is presented in order to identify the factors that might be driving the specific clause order. This study is based on a corpus which includes data from oral and written language. Following Diessel's work (2005), some functional cognitive factors motivating the syntactic ordering are considered: syntactic processing (parsing), semantics and pragmatic discourse.