Recepción controvertida del "Adán Buenosayres" de Leopoldo Marechal

• Ana Davis González ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Una llama que no cesa: nuevas líneas de investigación en Filología Hispánica / coord. por Patricia Barrera Velasco, Nerea Fernández de Gobeo Díaz de Durana, Ruth Martínez Alcorlo, Marta Olivas Fuentes, Margot Vivanco Gefaell, 2017, ISBN 978-84-17043-17-9, págs. 151-164
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las polémicas en torno al escritor argentino Leopoldo Marechal (1900-1970) se debieron a su condición de católico y a sus tendencias políticas peronistas. Dichas polémicas determinaron inevitablemente la visión hacia su obra, en particular, "Adán Buenosayres" (1948). Algunos autores, como Jitrik, juzgaron negativamente la novela a partir de prejuicios ideológicos de Marechal; paralelamente, reconocidos escritores, Cortázar entre ellos, llevaron a cabo una crítica elogiosa de la obra ciñéndose únicamente a criterios estéticos y temáticos. Dicha multiplicidad de opiniones refleja la complejidad que posee la obra narrativa de Leopoldo Marechal. Este trabajo tiene como objetivo poner de manifiesto la evolución de la recepción crítica de "Adán Buenosayres" en Argentina, llevando a cabo un recorrido a través de las numerosas visiones y percepciones que se han tenido acerca de la misma. El fin de este proyecto es reivindicar la figura de Lepoldo Marechal como escritor fundamental de importante influencia en la narrativa hispanoamericana, centrándose en su novela "Adán Buenosayres", cuyo lenguaje constituye una verdadera novedad en las letras argentinas.

  • English

    The critical reception of Leopoldo Marechal's work (1900-1970) has inevitably been conditioned by the controversies that surrounded the Argentinian writer due to his Catholicism and his pro-Peronist political sympathies. Marechal's novel "Adán Buenosayres" (1948) is a case in point. The judgement of some authors, like Jitrik, was negatively influenced by their ideological prejudices aginst its creator, while at the same time a number of acclaimed writers, including Cortázar, heaped praise on the novel for its purely aesthetic and thematic virtues. Such diversity of critical opinion reflects the complex nature os Marechal's narrative. The objetive of this paper is to chart the volution of critical responses to "Adán Buenosayres" in Argentina, examining the numerous ways in which the work has been perceived and interpreted. The utlimate aim is to vindicate the figure of Leopoldo Marechal as a fundamentally influentian contributor to Spanish-American narrative literature, focusing principally on the highly innovative language employed in the novel.