Aproximación a un códice jurídico misceláneo: El Ms. LAT. 4670-a de la Bibliothèque nationale de France

• Autores: Jaume de Puig
• Localización: Revista Española de Derecho Canónico, ISSN 0034-9372, Vol. 77, Nº 188, 2020, págs. 551-616
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approach to a miscellaneous legal code: The Ms. LAT. 4670-a of the Bibliothèque nationale de France
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo describe y analiza el Ms. LAT. 4670-A de la Bibliothèque Nationale de France. La particularidad de dicho ejemplar radica en pertener a un grupo de manuscritos que hasta ahora no han sido tenidos en cuenta como grupo formal. Se trata de una serie de misceláneas jurídicas, nacidas todas al calor de la vida jurídico-política catalana medieval, unas de marcado carácter institucional, otras de carácter privado, imprescindibles para el trabajo de responsables políticos, jurisconsultos, jueces, abogados y, en suma, de todos aquellos que, de un modo u otro, tratan con negocios públicos y deben manejar cierta documentación oficial.

  • English

    This article describes and discusses Ms. LAT. 4670-A de la Bibliothèque Nationale de France. The particularity of this specimen lies in pertaining to a group of manuscripts that have not so far been taken into account as a formal group. These are a series of legal miscellanies, born all in the heat of medieval Catalan legal-political life, some of a marked institutional character, others of a private nature, essential for the work of political leaders, jurisconsults, judges, lawyers and, in short, of all those who, in one way or another, deal with public businesses and must handle certain official documentation.