Resumen de Fatores que influenciam a gestante na escolha do tipo de parto em uma maternidade no interior de São Paulo

Leticia Lopes Roveri, Márcia Regina Campos Costa da Fonseca

• español

  Introducción: Varias causas pueden generar influencia a la gestante en su escoja del tipo de parto, siendo estos de carácter sociales, culturales, económicas, físicas y psicológicas. Objetivo: Conocer los motivos que llevaran a las gestantes a elegir el tipo de parto y que dieran a luz en un hospital público, en interior del Estado. Método: Estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, hecho con 350 encintas, con averiguación por encuesta conteniendo aspectos sociodemográfico, obstétrico, enlazado al tipo de parto actual y factores que cooperaran para la escoja del tipo de parto. Resultados: De las encintas 98,9% realizaran prenatal, 80,9% prefirieran el parto normal. Experiencia con partos anteriores, aspectos relacionados con la recuperación y el riesgo fueron las causas más notificadas para la elección del tipo de parto. Conclusión: En la presente pesquisa los motivos de mayor peso para elegir en cuanto al tipo de parto fueron el menor riesgo y rápida recuperación, para el parto normal y edad avanzada para el parto cesáreo.

• English

  Introduction: Several factors can influence pregnant woman when choosing the delivery, these being social, cultural, economic, physical and psychological. Objective: Knowing the factors that influence the choice of type of delivery in pregnant women who gave birth in a public hospital, countryside of São Paulo. Method:

  Descriptive, cross-sectional, quantitative study with 350 pregnant women interviewed about sociodemographic, obstetric, and aspects related to the type of delivery and factors that contributed to the choice of delivery. Results: 98.9% underwent prenatal care, 80.9% opted for normal delivery. Experience with previous deliveries, aspects related to recovery and risk were the most cited factors influencing the choice of type of delivery. Conclusion: In this study, the factors of greater influence for the type of delivery were the lowest risk and fastest recovery for normal delivery and advanced age for cesarean delivery.

• português

  Introdução: Vários fatores podem influenciar a gestante na sua escolha pela via de parto, sendo estes de natureza sociais, culturais, econômicas, físicas e psicológicas. Objetivo: Conhecer os fatores que influenciam a escolha do tipo de parto em gestantes que deram à luz em um hospital público, interior de São Paulo.

  Método: Estudo descritivo, transversal, quantitativo, realizado com 350 gestantes, com inquérito por entrevista contendo aspectos sociodemográficos, obstétricos, relacionados ao tipo de parto atual e fatores que contribuíram para a escolha pela via de parto. Resultados: Das gestantes 98,9% realizaram pré-natal, 80,9% optaram por parto normal. Experiência com partos anteriores, aspectos relacionados a recuperação e risco foram os fatores mais citados para a escolha pelo tipo de parto. Conclusão: Neste estudo os fatores de maior influência para a escolha ao tipo de parto foram o menor risco e rápida recuperação, para o parto normal e idade avançada para o parto cesáreo.