Resumen de Gerenciamento de resíduos de serviço de saúde

Diógenes Alexandre Costa Lopes, Irinéia Calabrese

• español

  Introducción: los residuos de servicios de salud son compuestos por todos aquellos relacionados a la atención a la salud humana o animal, originados por establecimientos prestadores de servicios de salud. Objetivo: comprender el correcto proceso de manejos de los residuos de servicios de salud.

  Métodos: investigación de naturaleza bibliográfica, fundamentada en la literatura pertinente al tema propuesto. Fueron utilizadas fuentes on-line, artículos de periódicos, producidos hasta julio de 2015, totalizando diecinueve (19) referencias contemplando la temática. Resultados: montaran que incluso los locales que poseen el plan de gestión de residuos de servicio de salud hacen su gestión incorrecta en sus etapas de segregación, poniendo en riesgo todo el proceso de manejo y la salud pública y al medio ambiente. Conclusión: hay que tratar de conocer las legislaciones actuales y sus cambios con el pasar de los años tratando de minimizar daños a la salud pública y el medio ambiente, contribuyendo así, de una forma correcta en el proceso de gestión de residuos de servicio de salud y para un correcto plan de gestión.

• English

  Introduction: the Health service waste is composed of all those related to attendance to human and animal health, originating from health service establishments. Objective: to understand the analysis correct managements process of health services waste, and lack of information about the PGRSS.

  Methods: bibliographic search, based on the literature at the theme. Were found in sources journal articles on-line, produced until July 2015, in totality twenty-eight (28) references contemplating the theme. Results: the places have the health service management plan, but don’t managements and the segregation steps, putting in risk public health, and the environment. Conclusion: it is need to get to know existing laws and their changes over the years, seeking to minimize damage to public health and the environment, and contribute correctly with the process of management health service together correct plan managements.

• português

  Introdução: os resíduos de serviços de saúde são compostos por todos aqueles relacionados ao atendimento à saúde humana ou animal, originados por estabelecimentos prestadores de serviços de saúde. Objetivo: compreender o correto processo de manejos dos resíduos de serviços de saúde. Métodos: pesquisa de natureza bibliográfica, consubstanciada na literatura pertinente ao tema proposto. Foram compreendidas fontes on-line, artigos de periódicos, produzidos até julho de 2015, totalizando dezenove (19) referências contemplando a temática. Resultados: mesmo os locais que possuem o plano de gerenciamento de resíduos de serviço de saúde fazem seu gerenciamento incorreto nas suas etapas de segregação, colocando em risco todo o processo de manejo e a saúde pública e ao meio ambiente. Conclusão: é preciso buscar conhecer as legislações vigentes e suas mudanças com o passar dos anos, buscando minimizar danos à saúde pública e ao meio ambiente, contribuindo assim, de uma forma correta no processo de gerenciamento de resíduos de serviço de saúde e um correto plano de gerenciamento.