Resumen de Europa ante el Covid 19. Referencias específicas al Derecho penitenciario
María del Puerto Solar Calvo, Pedro Lacal Cuenca
- español
La crisis sanitaria provocada por el Covid 19 ha puesto de manifiesto con especial intensidad las diversas funciones de las instituciones europeas. Esto especialmente en lo que respecta al ámbito del Consejo de Europa y el propio de la Unión Europea. Políticas, medidas y propuestas sociales que emanan del primero, frente a las más económicas que centran la labor del segundo. Como ejemplo de ello, en materia penitenciaria, el presente trabajo destaca algunas propuestas europeas, su específica ubicación institucional y su posible implementación nacional.
- English
The sanitary crisis due to the Covid 19 has showed with special intensity the differences between European institutions. This specially in relation to the Council of Europe and the European Union. In front of the more orientated social measures coming from the first one -Council of Europe-, the second one -European Union- is more economical concentrated. As an example, in the penitentiary field, this paper explains some of the European proposals, its specific institutional location and the possibilities of their national application.
