La aplicación de la extensión territorial del Derecho de la Unión Europea

• Gallego Hernández, Ana Cristina ^[1]
  1. [1] Centro Universitario San Isidoro (UPO)
• Localización: Cuadernos europeos de Deusto, ISSN 1130-8354, Nº 63, 2020 (Ejemplar dedicado a: Empresa y Derechos Humanos), págs. 297-313
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Implementation of Territorial Extension in European Union Law
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La aplicación extraterritorial del derecho es congruente con el principio de respeto a la soberanía y, correlativamente con el principio de no intervención, cuando su ejercicio se fundamente en los intereses generales y siempre que prime la proporcionalidad. A pesar de que la UE nunca ha sido una completa defensora de la extraterritorialidad, especialmente tras la última gran crisis económica europea y mundial, comienza a redoblarse el ejercicio por parte de la referida organización, a través de la extensión territorial, la cual permite controlar aquellas conductas que, aunque se lleven a cabo en el extranjero, repercutan en los intereses generales de la UE. La doctrina se ha encargado de conceptualizar la modalidad de la extensión territorial, no obstante, la confirmación de la teoría no llega hasta que el TJUE se pronuncia sobre la Directiva 2008/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, llamada Directiva de Aviación, en 2011.Recepción: 06 abril 2020Aceptación: 13 mayo 2020Publicación en línea: 30 septiembre 2020

  • English

    The extraterritorial application of law is consistent with the principle of respect for sovereignty, and correlatively with the principle of nonintervention, when its exercise is based on general interests and when there is proportionality. Despite the fact that the EU has never been a complete defender of extraterritoriality, especially after the last great world economic crisis, the exercise by the aforementioned organization begins to double. Territorial extension is used to control those behaviors that, although carried out abroad, have an impact on the overall EU interests. The doctrine has been in charge of conceptualizing the modality of the territorial extension. However, it was the CJEU that confirmed this when it pronounced itself about Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008, called the EU Aviation Directive, in 2011.Recepción: 06 abril 2020Aceptación: 13 mayo 2020Published online: 30 September 2020