Resumen de Activación de la sepiolita con ácido clorhídrico
- español
La activación de la sepiolita se realizó por tratamiento con HCl a temperatura ambiente {c^¡ 25° C) y a ebullición {;=^ 110° C) siendo la concentración de aquél la única variable considerada. En el material activado se determinó composición química, contenido de sílice libre, superficie específica, estructura de poro y se estudiaron cambios estructurales y morfológicos. En las condiciones de activación ensayadas el ácido disuelve parcialmente el mineral original. Con la intensidad del ataque aumenta en el material activado el contenido de sílice y decrece el de magnesio y otros componentes de la sepiolita. Estos cambios en la composición química afectan la estructura de poro, superficie específica y estabilidad de ésta con la temperatura de desgaseado, no sólo por el contenido de sílice libre sino también por la presencia de silicato parcialmente alterado.
- English
Sepiolite fro m Vallecas (Spain) was activated by treatment with HCl of different concentrations at room temperautre (~ 25º C) and at boiling temperature {^ 100º C), the concentration of acid being the only variable considered. Chemical analysis, free silica content, surface area and pore structure were determined in the resulting material, Strctural and morphological changes were also studied. Acid attack results in the partial solution of the mineral. Silica content increases and magnesium content decreases with the intensity of the acid attack. Parallel to these changes, pore structure, surface area and its stability with degassing temperature are affected by the acid attack. These changes depend not only on the free silica content but also on the structure of the partially altered silicate.
- français
L'activation de la sepiolite s'est réalisée par traitement avec HCl à température ambiante (í-í25ºC) et à ebullition (Í-¿100°C) , la concentration de ce dernier étant l'unique variable considérée. Dans le matériel activé s'est déterminé la composition chimique, contenu de silice libre, surface spécifique, structure de pore et aussi les changements se rapportant à la structure et à la morphologie. Dans les conditions d'activation essayées, l'acide dissout partiellement le minéral original. Avec l'intensité de l'attaque le contenu de silice augmente dans le matériel activé et celui de magnésium et d'autres composants décroit. Ces changements dans la composition chimique affectent la structure de pore, superficie spécifique et stabilité de celle ci à la température de dégazage, non seulement pour le contenu de silice libre mais aussi pour la présence de silicate partiellement altéré.
- Deutsch
Die Aktivierung des Sepioliths erfolgte durch Behandlung mit HCl bei Raumtemperatur (í^25°C) und unter Sieden (-¿100°C), wobei die Konzentration desselben die einzige zu berücksichtigende Veränderliche war. Am aktivierten Material wurde die chemische Zusammensetzung, der Gehalt an freiem SÍO2, die spezifische Oberfläche, die Porenstruktur bestimmt und die strukturellen und morphologischen Veränderungen studiert. Unter den Bedingungen der geprüften Aktivierung löst die Säure das ursprüngliche Mineral teilweise auf. Mit der Stärke des Angriffes erhöht sich im aktivierten Material der SiOa gehalt und nimmt der Gehalt an Magnesium und anderen Bestandteilen des Sepioliths ab. Diese Veränderungen in der chemischen Zusammensetzung beeinflussen die Porenstruktur, die spezifische Oberfläche und Beständigkeit dersesiben bei der Entgasungsiemperatur nicht nur durch den Gehalt an freiem SÍO2 Sondern auch durch die Anwesenheit von teilweise verändertem Silikat.
