Resumen de Deposição de fluoreto solúvel em álcali no esmalte tratado com dentifrícios e submetido a desafio erosivo

Nayane Figueiredo Fonseca Moreno, Franco Arsati, Ynara Bosco Lima Arsati

• português

  Objetivo: determinar a quantidade de fluoreto (F) solúvel em álcali depositada no esmalte dental humano em função da concentração e do tipo de composto fluoretado presente em dentifrícios, e o efeito de desafios erosivos (DE) nessa formação. Método: foram obtidos 80 fragmentos de esmalte dental e divididos em 4 grupos (n=20) de acordo com o dentifrício: C - controle não fluoretado; NaF 1.000 - 1.000 ppm F, na forma de NaF; NaF 5.000 - 5.000 ppm F, na forma de NaF, SnF2 1.000 - 1.000 ppm F, na forma de SnF2. Os fragmentos foram imersos em 10 mL de suspensão de dentifrício, por 1 min, 3x ao dia durante 3 dias. Adicionalmente, metade dos fragmentos de cada grupo foi exposta ao desafio erosivo pela imersão em HCl 0,01M por 2 min, 2x/ dia, por 3 dias. Entre tratamentos e desafios, os fragmentos dentais permaneceram em saliva natural. A extração do F solúvel em álcali foi feita em KOH 1M, por 24h, sob agitação. Todas as dosagens de F foram feitas utilizando-se eletrodo íon específico. Resultados: de F solúvel em álcali (μg F/cm2 ) foram: C = 2,55 ± 1,0; C-DE = 2,28 ± 0,5; NaF 1.000 =3,82 ± 1,7; NaF 1.000 - DE = 4,76 ± 1,7; NaF 5.000 = 5,24 ± 2,3 ; NaF 5.000 - DE =4,02 ± 3,1; SnF2 1.000 = 7,93 ± 3,2 ; SnF2 1.000 – DE = 6,16 ± 4,4. Houve diferença significativa para o fator dentifrício (p=0,00004), mas não houve para o fator desafio erosivo (p=0,31781), nem interação significante entre os fatores (p= 0,36874).

  Conclusão: a concentração de fluoreto foi mais importante do que o tipo de sal fluoretado na quantidade de depósitos do tipo fluoreto de cálcio formados na superfície do esmalte dental. O desafio erosivo não afetou a formação desses depósitos de F solúvel.

• English

  Objective: The aim of this study was to determine the amount of alkali-soluble fluoride (F) formed on human dental enamel in function of concentration and type of F compound present in dentifrices and the effect of erosive challenge (EC) on the formation of these deposits. Eighty slabs of enamel were obtained and divided into 4 groups (n = 20) according to the dentifrice composition: C- non-F control group, NaF 1.000- 1,000 ppm F as NaF, NaF 5,000- 5,000 ppm F as NaF, SnF2 1,000- 1,000 ppm F as SnF2). The fragments were immersed in 10 mL of dentifrice slurry for 1 min, 3 times a day, for 3 days. Half of the fragments of each group (n=10) was exposed to erosive challenge by immersion in 0.01 M HCl for 2 min, 2x/ day for 3 days). Among treatments and challenges, fragments were kept in natural saliva. The extraction of alkali-soluble F was performed using 1M KOH for 24 hours under agitation. F analyses were performed using ion-specific electrode. The results of alkali-soluble F (mg F/cm2 ) were: C = 2.55 ± 1.0; CEC = 2.28 ± 0.5; NaF 1,000= 3.82 ± 1.7; NaF 1,000 - EC = 4.76 ± 1.7; NaF 5,000= 5.24 ± 2.3; NaF 5,000 - EC = 4.02 ± 3.1; SnF2 1,000 = 7.93 ± 3.2; SnF2 1,000 - EC = 6.16 ± 4.4. There was significant difference for the dentifrice factor (p = 0.00004), but there was no difference for erosive challenge factor (p = 0.31781), and no significant interaction between factors (p = 0.36874). It can be concluded that F concentration was more important than F type in the amount of alkali-soluble fluoride deposits formed on dental enamel surface. And the erosive challenge did not affect the formation of these alkali-soluble fluoride deposits.