Los polacos en el ejército español en los siglos XVI y XVII

• Paweł Szadkowski ^[1]
  1. [1] Universidad de Wrocław
• Localización: Presencia polaca en la milicia española / coord. por Enrique García Hernán, 2020, ISBN 978-84-9091-491-5, págs. 35-72
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio es mostrar la presencia militar polaca en el ejército español durante los siglos XVI y XVII. En aquella época, Polonia y España comenzaron a establecer relaciones diplomáticas, descubriendo las ventajas que podía implicar una alianza política. Sin embargo, España resultaba todavía un país ciertamente desconocido para los polacos, cuyo destino más frecuente era Francia o Italia. La mayoría de los polacos que llegaron a la península Ibérica durante estos siglos eran nobles que deseaban ganar fama en las cortes y los ejércitos europeos. Algunos de ellos, como el capitán general del ejército polaco Jan Tarnowski, llegaron a desempeñar cargos relevantes durante las campañas de Carlos V o jugaron un papel destacado en la política antiturca de España. También se deben de tener en cuenta aquellos aventureros o mercenarios polacos que luchaban en los Países Bajos, bien con los ejércitos de los Habsburgo, o bien apoyando a las Fuerzas Armadas neerlandesas. Incluso, tenemos noticias de algunos soldados polacos que vinieron a España a través de las levas realizadas en Polonia o Silesia.

  • English

    The text is an attempt to show the presence of Polish soldiers, troops and military culture in Spanish armed forces in early modern period. Although the diplomatic relations between Poland and Spain in 16th and 17th century weren’t very close, many Polish nobles and mercenaries travelled throughout Europe to fulfill their studies or participate in various wars, and eventually came to Spain. Some fought in the pivotal conflict in Netherlands or joined the armies of Emperor Charles V. Some, like Jan Tarnowski, even might have served as officials in Spanish or imperial army. Poland, for its geopolitical significance, always played an important role in Spain’s international policy, which sought to enlist soldiers in Poland or use Polish grain transported from Gdansk to impede actions of Netherlands. The main objective of this study is to show both levels of Polish military presence in Spain: the smaller one, represented by the individuals who fought in Spanish armies, and the big one, which manifests itself in mutual political projects and plans to establish Polish forces in Spanish army.