Resumen de La oralidad: tradición ancestral para preservación de la memoria colectiva
- English
This article gives an overview of the role of the spoken word present in all civilizations including as part of the myths of creation, instituted progressively as the oral tradition, which increases its importance to native peoples and to the contemporary under his direction as a means of preserving the collective memory, Maurice Halbwachs asserts that as is formed from the presence of a series of memories shared by members of a social group. Ancestral countries, including the Mayan, Aztec and Inca, as well as those who originally oral, sustained and have held the memories of historical events in the presence of elders as guardians of memory, who by tradition of storytelling, myths and legends passed managed continuity from generation to generation that still exists today, however, with the new requirements the availability of cultural and other storage media, the practice of orality has been transformed, but still provides as a fundamental element of the ancestral cultures
- português
Este artigo fornece uma visão geral do papel da palavra falada presente em todas as civilizações, inclusive como parte dos mitos da criação, instituíndo-se progressivamente com tradição na oralidade, o que aumenta sua importância para os povos ancestrais e também para os contemporâneos sob a sua direção, como um meio de preservar a memória coletiva, que como afirma Maurice Halbwachs, é formada a partir da presença de uma série de memórias partilhadas pelos membros de um mesmo grupo social. Os povos ancestrais, entre eles o azteca, maya e inca assim como aqueles originalmente orais, sustentaram e mantiveram as lembranças de seus acontecimentos históricos na presença dos velhos como guardiões da memória, que através da tradição de contar histórias, mitos e lendas passaram a continuidade de gestão, de geração em geração que ainda hoje existe, no entanto, as novas exigências e a disponibilidade de outros suportes de memoria, a prática da oralidade tem sofrido transformações, mas ainda estabelece-se como um elemento fundamental nas culturas ancestrais.
