Hernia de Spiegel frente a hernia intersticial posapendicectomía abierta. A propósito de un caso clínico

• Manuel Grez ^[1] ; Constanza Ocampo ^[2]
  1. [1] Hospital San Juan de Dios

     Hospital San Juan de Dios

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad de Talca

     Universidad de Talca

     Provincia de Talca, Chile

     
• Localización: Revista Hispanoamericana de Hernia, ISSN-e 2255-2677, Vol. 8, Nº. 1, 2020, págs. 33-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spiegel hernia vs. insterticial hernia post open appendicectomy. Case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Las hernias incisionales secundarias a heridas quirúrgicas de tipo McBurney son infrecuentes. Desarrollar una hernia intersticial en este tipo de herida es un hallazgo pocas veces descrito en la literatura. La hernia de Spiegel supone un 1-2% de todas las heridas de la pared abdominal.

    Caso clínico: Paciente con el antecedente de apendicetomía con el abordaje mediante una incisión de tipo McBurney que desarrolló una hernia de Spiegel dos años después de la cirugía.

    Discusión: Este caso confi rma la hipótesis planteada por la literatura médica según la cual la retracción producida por incisiones previas produce un estiramiento y cizallamiento de la pared abdominal.

  • English

    Introduction: Secondary incisional hernias surgical wounds McBurney type are infrequent. Developing an interstitial hernia in this type of injury is fi nding a few times describes in the literature. Spigielan Hernia accounts for 1%-2% of the all abdominal wall hernias.

    Case report: We present a clinical case of a patient with history of appendicectomy, using an approach McBurney incision type which ended in a Spigelian hernia two years after surgery.

    Discussion: We also discuss this case confi rm the hypothesis posing by the medical literature that retraction by previous incisions due the stretching and shearing of the abdominal wall.