Resumen de Carcinoma transicional de próstata

Cristóbal Varo Solís, Manuel Soto Delgado, F. Estudillo González, C. Sánchez Bernal, D. Gonzalez Moreno, Ángela Hens Pérez, R. Maximiano Vazquez

• español

  Presentamos un caso de carcinoma transicional primitivo de próstata diagnosticado mediante resección transuretral.

  Se trata de un tumor infrecuente, con una incidencia que oscila entre el 1% y el 4% dentro de las neoplasias prostáticas, y que aparece en el 2,8% en las piezas de cistoprostatectomías radicales llevadas a cabo en la Clínica Mayo1,2.

  En la mayoría de los casos, este tipo de cáncer cuando aparece en la próstata, lo hace de forma concomitante o posterior a otro carcinoma transicional originado en otro órgano, casi siempre la vejiga. Rara vez surge de forma primitiva dentro de los conductos y menos aún de los acinos prostáticos.

  Hacemos una revisión de la histología, clínica, métodos diagnósticos y tratamientos en este tipo de neoplasia y queremos hacer hincapié en lo agresivo de su comportamiento (como en nuestro caso) cuando el tumor ha infiltrado el estroma de la glándula prostática.

• English

  Case report of prostate transitional carcinoma diagnosed by transurethral resection, an infrequent tumour with incidence ranging from 1% to 4% of all prostate neoplasias which appears in 2.8% of all radical cystoprostatectomies specimens carried out at the Mayo Clinic1,2 Most commonly, when it appears in the prostate this tumour is simultaneous or subsequent to other transitional carcinoma arisen in other organs mostly the bladder. Very rarely it occurs as an early form within the ducts and even less often within the prostate acinus.

  Review of the neoplasia histology, signs and symptoms, diagnostic procedures and management, emphasising the aggressiveness of its behaviour (such as in our case report) when the prostate gland stroma is infiltrated by the tumour.