Resumen de Evaluación del perfil de estados de ánimo en bailarines de danza española y flamenco

Miriam Palomo Nieto, María Espada Mateos, María Virginia García Coll, Rosa de las Heras Fernández

• español

  La danza española y el flamenco constituyen disciplinas artísticas onde los factores psicológicos y el dominio y control de los estados de ánimo se presentan como aspectos clave para un rendimiento experto. Así, el objetivo de esta investigación fue evaluar los estados de ánimo en bailarines y pertenecientes a diferentes compañías, así como en función de las distintas posiciones que ocupaban dentro del grupo. Para ello se aplicó a 143 bailarines (96 mujeres y 47 hombres) con una edad entre los 18 y 51 años (30.52±7.86) la versión española para deportistas adolescentes del Profile Mood State Questionnaire (POMS) (McNair, Lorr & Droppleman, 1971).

  Se realizaron una prueba t-student y un MANCOVA. Los resultados mostraron diferencias en algunos factores entre los distintos grupos, siendo los bailarines pertenecientes al Ballet Nacional quienes presentabanvalores más altos en los factores de depresión, cólera y fatiga, mientras que aquellos que no pertenecían a dicha compañía presentaban mejores valores en tensión, vigor y amistad. Igualmente, los resultados en base a la posición del bailarín dentro del grupo, manifestaron también diferencias. Por tanto, se puede concluir, cómo pertenecer a diferentes compañías o la posición que se ocupa dentro del grupo influye en los estados de ánimo

• English

  Spanish dance and flamenco are artistic disciplines where psychological factors, mastery and control of moods are presented as key factors for expert performance. Therefore, the main aim of this research was to evaluate the moods in dancers belonging to different companies, as well asbdepending on the different positions they occupied within the group. For this, the Spanish version for teenage athletes of the Profile Mood State Questionnaire (POMS) (McNair, Lorr & Droppleman, 1971) was applied to 143 dancers (96 women and 47 men). The age of all subjects was between 18 and 51 years (30.52 ± 7.86). A t-student and MANCOVA was carried out. The results of this study showed differences in some factors between the different groups studied, being the dancers belonging to the National Ballet who presented higher values in the factors of depression, anger and fatigue, while those who did not belong to that company had better values in tension, vigour and friendliness. Likewise, the results based on the position of the dancer within the group, also showed differences Therefore, it can be concluded, how to belong to different companies and even the position within the group influence moods.

• português

  A dança espanhola e o flamenco constituem disciplinas artísticas onde fatores psicológicos, dominio e controlo de estados de ânimo são apresentados como aspectos essenciais para a atuação de alto nível.

  Portanto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar estados de ânimo de bailarinos e bailarinas pertencentes a diferentes companhias, bem como em função das diferentes posições que ocupavam no grupo. Para isso, foi aplicada a 143 bailarinos (96 mulheres, 47 homens) a versão em español para adolescentes atletas do Profile Mood State Questionnaire (POMS) (McNair, Lorr & Droppleman, 1971). A idade de todos os sujeitos estava compreendida entre os 18 e 51 anos (30,52 ± 7,86). Tstudent e MANCOVA foram feitos. Os resultados deste estudo mostraram diferenças em alguns fatores entre os diferentes grupos estudados, sendo os bailarinos pertencentes ao Ballet Nacional os que apresentaram maiores valores nos fatores de depressão, cólera e fadiga, enquanto aqueles que não pertenciam à referida companhia apresentaram melhores valores em tensão, vigor e amizade. Da mesma forma, os resultados baseados na posição do dançarino dentro do grupo mostraram diferenças também. Pode-se, portanto, concluir que o fato de pertencer a diferentes companhias e até mesmo a posição dentro do grupo influencia o estado de ânimo.