Resumen de Sistema informatizado de Valoración Enfermera de la Urgencia Pediátrica en Atención Primaria VEUPAP y su enlace a la historia clínica informatizada de atención primaria

María Noelia García Hernández, Armando Aguirre Jaime

• español

  OBJETIVO. Implementación informática del sistema de Valoración Enfermera de la Urgencia Pediátrica en Atención Primaria (VEUPAP).

  DISEÑO. El desarrollo de la aplicación informática de VEUPAP siguió las siguientes fases: 1. Diseño de salidas y entradas al sistema necesarias para asegurar esas salidas. 2. Programación de los algoritmos y vínculos de enlace a partir de las entradas de datos para obtener las salidas de información esperadas. 3. Obtención de versión tentativa del VEUPAP informatizado, puesta a punto y prueba piloto de su funcionamiento con las modificaciones y ajustes hasta lograr su versión definitiva.

  RESULTADOS. VEUPAP en versión informática para ordenador personal en entorno operativo Windows Microsoft NT Professional, con la visión general de los campos de valoración que lo conforman, especificidades de entradas de cada campo e informe clínico tipo de salida.

  CONCLUSIONES. VEUPAP computarizado con incorporación a la historia clínica informatizada de Atención Primaria hace transparentes y accesibles todos los datos del proceso de la actividad clínica enfermera en cuidados pediátricos urgentes, permitiendo que sean conocidos y puedan ser empleados por todos los profesionales de la atención primaria. La huella de información generada por VEUPAP permite seguir su evolución y valorar su impacto en el manejo enfermero de las urgencias pediátricas en atención primaria, con la consiguiente evaluación de la posibilidad de su extensión a nuevos campos. La implementación de VEUPAP automatizado en la práctica diaria permitiría protocolizar y desarrollar áreas de atención enfermera finalista e incorporar sistemas taxonómicos enfermeros que, en función de la prioridad asignada y considerando el diagnóstico concreto del paciente, posibiliten gradar las intervenciones específicas que permitan alcanzar los resultados óptimos en cuidados enfermeros esperados.

• English

  OBJECTIVE. Design of the informatic version of the VEUPAP system (Nurse Pediatric Emergency Assessment of Primary Care).

  DESIGN. The development of computer application VEUPAP followed three stages: 1. Design outputs and inputs necessary to the system to ensure those outings. 2. Data entry procedures and their programming algorithms to obtain the expected outputs. 3 Getting initial computerized version for VEUPAP, its set-up and pilot proof with modifications and adjustments to achieve final version.

  RESULTS. Automatized VEUPAP on personal computer with Microsoft Windows NT Professional operating system, with a general overview of the fields that comprise valuation, specificities of entries in each field and clinical report type output.

  CONCLUSIONS. Computerized VEUPAP linked with clinical history of primary care allows that all data process of nurse clinical activity in urgent pediatric care be transparent and accessible, allowing be known and be used by all professionals in primary care. The footprint of information generated by VEUPAP allows monitor progress and assess their impact on the nursing management of pediatric emergencies in primary care, with subsequent evaluation of the possibility of its extension to new fields. The implementation of automated VEUPAP in daily practice allows to develop areas of care nurse finalist and incorporate nursing taxonomic systems, depending on the assigned priority and considering the specific diagnosis of the patient, enable to graduate specific interventions to achieve optimal results in nursing care.