Resumen de La Imago Imperii: Los símbolos político-militares del poder romano

Jorge Barbero Barroso

• español

  Durante siglos, el Imperio Romano extendió sus dominios por multitud de regiones, gracias a la poderosa maquinaria de su ejército profesionalizado. Como parte de su estrategia imperialista, éste se sirvió de las imágenes con fines propagandísticos del poder romano;

  obedeciendo estas imágenes a un programa de difusión de fuerza y actuando como un elemento indispensable a modo de canal ideológico entre los distintos emperadores y los soldados. En este trabajo se analizan los distintos símbolos usados por la legión romana desde una perspectiva interdisciplinar, aunando aportaciones provenientes de la arqueología, las fuentes textuales o la epigrafía, todo ello encuadrado en el marco teórico de la polemología aplicada al mundo antiguo, atendiendo a las distintas facetas de los signa militaria, como su vertiente simbólica-religiosa o la material-pragmática.

• English

  For centuries, the Roman Empire conquered territories across various regions in thanks to the powerful machinery of its professionalized army. As part of its imperialistic strategy, the Roman Empire took advantage of the use of images for propaganda purposes displaying its endless power. These images were a vital instrument within a program of force diffusion and played a role as a crucial ideological channel of communication between the different emperors and the soldiers. In this work the different symbols used by the Roman legion are analyzed from an interdisciplinary perspective, combining contributions from archeology, textual sources or epigraphy. On the other hand, this study is framed within the theoretical framework of polemology applied to ancient world studies, in regards to the different aspects of the signa militaria, such as its symbolic-religious connotation or materialpragmatic connotation