Resumen de Reactivación económica con respeto a la biodiversidad
- español
La crisis sanitaria ha sacudido a los humanos, y abre una oportunidad para colocar el tema ambiental en el centro de las decisiones sobre la reorientación del estilo de desarrollo. Las inversiones para reactivar la economía deben alcanzar el campo mexicano. El uso sustentable de la biodiversidad contribuye a combatir la pobreza y las desigualdades en el sector rural. Se requieren políticas de planificación territorial que reconozcan la diversidad biológica y cultural, prioricen la atención de los sectores y de las regiones más vulnerables, y que estén alineadas con los acuerdos multilaterales y con la responsabilidad intergeneracional.
- English
Sanitary crisis has shaken human beings, and it offers an opportunity to place the natural environment topic in the center of decisions about reorienting the style of development. Investments to reactivate the economy must reach the Mexican countryside. The sustainable use of biodiversity contributes to fight poverty and inequalities in the rural sector. Territorial planning policies are required in order to recognize biological and cultural diversity, as well as to prioritize the attention of he must vulnerable sectors and regions, so to be in line with the multilateral agreements and the intergenerational responsibility.
