Resumen de La(s) Fiesta(s) de los Pescadores en Necochea - Quequén: Convergencias y disonancias entre pasado y presente (Argentina, 1950-2015)
- español
Este trabajo aborda el estudio del impacto subjetivo de las transformaciones en la actividad pesquera de Necochea-Puerto Quequén entre 1950-2015 a través de uno de sus rituales característicos: la “Fiesta de los Pescadores”. El encuadre metodológico incluyó la utilización de diversas fuentes, analizadas a partir del enfoque etnográfico y las categorías conceptuales “memoria” y “mito”. Como resultado fue posible localizar que las transformaciones en el ritual forman parte de las consecuencias locales y regionales de la reestructuración capitalista. Asimismo, se obtuvo variado material acerca de las implicancias comunitarias imbricadas en este tradicional festejo obrero y su reinvención.
- English
This text studies the subjective impact of the transformations in the fishing activity of Necochea-Puerto Quequén between 1950-2015 through one of its characteristic rituals: the “Fishermen’s Festival”. The methodological frame work included the use of diverse sources, analyzed from the ethnographic approach and the conceptual categories “memory” and “myth”. As a result, it was possible to locate that transformations in ritual are part of the local and regional consequences of capitalist restructuring. Also, a variety of materials on the community implications imbricated in this traditional worker celebration and reinvention was obtained
