La coloración de los vidrios de silicato por los elementos de transición: Parte lII: Cobalto

• Autores: Rafael de Búfala
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio, ISSN 0366-3175, Vol. 10, Nº. 5, 1971, págs. 605-614
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Del hecho de dar el cobalto a los vidrios de silicato obtenidos por fusión, únicamente coloraciones azules que implican un número de coordinación cuatro, es decir, su entrada como formador del retículo vitreo al lado de la silice, se llega a la conclusión de que lo que se forma es cobalto (IV) cobaltoso, Co2^^Co^^04, y ello a partir del único óxido que puede subsistir por encima de los 1.000^ C, el CoO, Esto lleva como consecuencia la formación de un pirosol aunque la fusión se haga en un medio oxidante, como así lo demuestra la fluorescencia que se produce cuando se los ilumina con luz ultra-violeta. Consecuentemente, todos estos vidrios son fotosensibles, por lo que, en presencia de un aceptante de electrones, los fotones U. V. oxidan el Co°, que forma el pirosol, a Co^^, que en coordinación seis le da al vidrio coloración rosa; sólo visible si la reacción ha sido completa y por tanto anulado todo el color azul.

  • English

    Due to the fact that the cobalt imparts to the silicate glasses obtained by melting, just blue colours which implies a four fold co-ordination, that is, its entry as vitreous networkformer together with the silica, we come to the conclusion that what is formed is the cobaltous-cobaltate (lY), Co2~^'Co^'^'04^ and this from the only oxide that can subsist over the LOOO^C, the CoO. This results in the formation of a pyrosol although the melting is made in an oxidizing medium, as it is proved by the fluorescence produced when lighted with ultra-violet light. Consequently, all these glasses are photosensitive, so when they are in front of an electron acceptor, the U. V. photons oxidize the Co^, that the pyrosol forms, to Co^^ which in sixfold co-ordination imparts pink colours that can be seen only when the reaction has been completed and all the blue colour has therefore been annuled.

  • français

    Du fait de donner le cobalt, aux verres de silicate obtenus par fusion, seulement des colorations bleues, ce qu'implique un numero de coordination quatre, c'est-à-dire, son entrée comme formateur du réticule vitreux à côté de la silice, on arrive à la conclusion de que ce qu'il se forme c'est le cobaltate (IV) cobalteux, Co2^^Co^^04, et ceci à partir du seul oxyde qui peut subsister au dessus des 1.000° C, le CoO. Celia entraîne comme conséquence, la formation d'un pyrosol malgré que la fusion se fait dans un mayent oxydant, comme le démontre la fluorescence qui se produit quand ils sont éclairés avec de la lumière ultra-violette. Consequenment, tous ces verres son photosensibles; parsuite, en présence d'im acceptant d'électrons, les photons U. V. oxydent le Co^, que forme le pyrosol, a Co^^ qui en coordination six lui donne une couleur rose, seulement visible quand la réaction a été épuisée et par conséquent annulé toute la couleur bleue.

  • Deutsch

    In Anbetracht der Tatsache, dass der Kobalt den Silikat gläsern einzig und allein blaue Tönungen verleiht, welche eine Koordinationszahl vier beinhalten, das heisst, deren Eingang als Netzwerkbildner neben dem Silizium, wird gefolgert, dass das gebildete Produkt kobalthaltiges Kobaltat (IV) ist, Co2^'^Co'*'^04, und dies von dem einzigen Oxyd ab, welches noch über lOOO^C weiterbestehen kann, nämlich CoO. Infolgedessen bildet sich ein Pyrosol, auch wenn die Schmelze in einem oxydierenden Mittel vorgenommen wird, wie dies die Fluoreszenz erweist, welche sich ergibt, wenn man eine Beleuchtung mit ultraviolettem Licht vornimmt.

    Daher sind alle dieser Gläser lichtempfindlich; aus diesem Grunde die ultravioletten Photone in Gegenwart eines Elektronenakzeptanten oxydieren das Co^, das das Pyrosol bildet, in Co'^'^, welches in der Koordination sechs dem Glase eine rosa Tönung verleith. Dieselbe ist nur erkennbar, wenn die Reaktion komplett gewesen ist und somit die gesamte Blautönung annidliert wurde.