Resumen de Panorama actual de la producción de caolines en España
- español
Se hace una breve revisión de las distintas zonas mineras de caolín que existen en España, y se presentan composiciones y características representativas de los caolines de cada una de las zonas. Para finalizar se describen de un modo general los distintos procesos que integran las plantas tradicionales y modernas para la elaboración del caolín
- Deutsch
Der Verfasser gibt einen kurzen Überblick über die verschiedenen KaolinLagerstätten, die in Spanien bastehen, und bringt die Zusammensetzung der Kaoline jeder Zone. Abschliessend beschreibt er ganz allgemein die verschiedenen Verfahren, die bei den herkömmlichen und modernen Anlagen zur Kaolinverarbeitung angewandt werden.
- English
A brief survey is made of the several kaolin mining zones in Spain. Average compositions of the typical kaolins from each zone are also given. A general description of the processes in traditional and modern kaolin plants is made at the end of the paper.
- français
On passe brièvement en revue les diverses zones minières de kaolin existant en Espagne et l'on présente les compositions et les caractéristiques représentatives des kaolins de chacune de ces zones. Pour conclure, on décrit d'une façon générale les différents processus faisant partie des installations traditionnelles et modernes pour l'élaboration du kaolin.
