Poética de lo transitorio: una revisión de Inert Gas Series/Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon/From a Measured Volume to Indefinite Expansion, de Robert Barry (1969)
-
-
[1] Universidad de Chile
Universidad de Chile
Santiago, Chile
-
- Localización: Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, ISSN-e 2215-9959, Vol. 15, Nº. 2, 2020, págs. 54-67
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Poética da transitoriedade: uma revisão de Inert Gas Series/ Hélio, Neon, Argônio, Criptônio, Xenônio/De um volume medido para expansão indefinida, por Robert Barry (1969)
- Poetics of Transience: A Review of Inert Gas Series/Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon/From a Measured Volume to Indefinite Expansion, by Robert Barry (1969)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este estudio busca indagar la poética de la transitoriedad desplegada de Inert Gas Series/Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon/From a Measured Volume to Indefinite Expansion (Serie de gases inertes / Helio, neón, argón, criptón, xenón / De un volumen medido a una expansión indefinida), de Robert Barry (1969). Esta obra consistió en la liberación de gases desde sus contenedores a la atmósfera en diversos lugares de Ca-lifornia, la cual fue anunciada por medio de un cartel blanco en el que se publicaron los datos de una dirección de correos y un número de teléfono, al que respondía una máquina contestadora con la grabación de su descripción. Con lo anterior, se pone en obra una dimensión temporal que se debate entre la fugacidad del gesto performático y la infinitud de lo que implica conceptualmente, que problematiza la inmaterialidad y que desplaza los valores plásticos a valores implícitos en la idea de obra como un ejercicio conceptual. Pero ¿qué implica la desmaterialización total del soporte de obra?, ¿qué es lo que intenta mostrar Serie de gases inertes mediante la alusión al tiempo? y ¿qué importancia tiene el arte, en tanto conceptual, para articular una idea de mag-nitud en la obra? Esta investigación busca responder a tales cuestionamientos desde la premisa de que la obra de Barry, como propuesta inmaterial, temporal y conceptual, logra presentar una serie de paradojas en torno al arte que articulan una poética de la transitoriedad, la cual es puesta a prueba mediante la comparación con otros ejemplos de obra (Rachel Whiteread, Oscar Muñoz y Olafur Eliasson). Finalmente, la poética de la transitoriedad exhibe la imposibilidad de retener el transcurso temporal mediante dispositivos plásticos que se proponen como un flujo, esto es, representan el cambio espacial/material en el tiempo.
- English
This study aims to investigate the poetics of the deployed transience of Inert Gas Series/Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon/From a Measured Volume to Indefinite Expansion, by Robert Barry (1969). This work consisted of the release of gases from their containers into the atmosphere in different places in California, which was announced by means of a white poster disclosing the details of a postal address and a telephone number that, when dialed, played an answering machine recording with its description. This leads to a temporal dimension that debates between the fugacity of the performative gesture and the infinity of what it conceptually implies, that problematizes immateriality and displaces the plastic values towards values that are implicit in the idea of the work as a conceptual exercise. But what does the total dematerializa-tion of the work support imply? What is it that the Inert GasSeries tries to show by referring to time, and what is the importance of art, as a concept, to articulate an idea of magnitude in the work? This research seeks to answer such questions from the premise that Barry’s work, as an immaterial, temporal and conceptual proposal, manages to present a series of paradoxes around art that articulate a poetic of transience, which is tested by comparison with other examples (Rachel Whiteread, Oscar Muñoz, and Olafur Eliasson). Finally, the poetics of transience exhibits the impossibility of retaining the passing of time by means of plastic devices that are proposed as a flow, that is, they represent the spatial/material change in time.
- português
Este estudo busca investigar a poética da transitoriedade empregada na Série de gasesInertes / Hélio, Neon, Argônio, Criptônio, Xenônio/ De um volume medido a expansão indefinida. (Série de gases inertes de volume medido em expansão indefi-nida), por Robert Barry (1969). Este trabalho consistiu na liberação de gases de con-têineres para a atmosfera em várias partes da Califórnia, anunciada por meio de um cartaz em branco no qual foram publicados os dados de um endereço de e-mail e um número de telefone, que era atendido por uma secretária eletrônica com a gravação de sua descrição. Diante do exposto, uma dimensão temporal é colocada no trabalho que é debatida entre a transitoriedade do gesto performativo e a infinidade do que implica conceitualmente, que problematiza a imaterialidade e desloca os valores plásticos para valores implícitos na ideia do trabalho como exercício conceitual. Mas o que implica a total desmaterialização de suporte do trabalho? O que a Série Inerte de Gases tenta mostrar diante da alusão ao tempo? E qual a importância da arte, conceitualmente, para articular uma ideia de magnitude no trabalho? Esta pesquisa busca responder a essas perguntas a partir da premissa de que o trabalho de Barry, como proposta imaterial, temporal e conceitual, consegue apresentar uma série de paradoxos em torno da arte que articulam uma poética da transitoriedade, a qual é testada mediante comparação com outros exemplos de trabalho (Rachel Whiteread, Oscar Muñoz e Olafur Eliasson). Por fim, a poética da transitoriedade mostra a im-possibilidade de reter o curso temporal por meio de dispositivos plásticos que são propostos como fluxo, ou seja, representam a mudança espacial/material no tempo.
- español
