Resumen de La manipulación del tacógrafo como falta administrativa, delito y motivo de pérdida de la honorabilidad
- español
La manipulación del tacógrafo en el transporte público de viajeros y de mercancías por carretera, constituye tanto una falta administrativa, como un delito de falsedad documental, siendo causa de la pérdida del requisito de honorabilidad requerido para poder ejercer la profesión de transportista.
- English
Tampering with the tachograph in public passenger and goods road transport constitutes both an administrative offence and an offence of false documentation, leading to the loss of the requirement of good repute for the exercise of the activities of a transport operator.
