Resumen de Pielitis incrustada. Una enfermedad litiásica de etiología infecciosa

Pilar Moreno Arcas, F.J. Anglada Curado, Rafael Manuel Prieto Castro, J.C. Regueiro López, M. Leva Vallejo, José Alvarez Kindelan, J. L. Carazo Carazo, Antonio López Beltrán, María José Requena Tapia

• español

  Presentamos dos nuevos casos de pielitis incrustada, una enfermedad litiásica de etiología infecciosa relacionada con el Corynebacterium del grupo D. El diagnóstico clínico es difícil y se desarrolla en enfermos inmunodeprimidos, sobre todo en aquellos sometidos a trasplante renal. Nuestros pacientes desarrollan la enfermedad en un caso en un enfermo trasplantado y en el otro en riñones no trasplantados. Detallamos las características clínicas y las opciones terapéuticas

• English

  We report on two new cases of encrusted pielitis, a lithiasic disease of infectious ethiology - Corynebacterium of D group-. The clinic diagnostic is difficult and this disease develops in immunosupressed patients, mainly in renal trasplanted ones. One of our two cases is diagnosed in a patient with a transplanted kidney and the other one develops the disease within her native kidneys. We remark on the clinic features and therapeutic options.