La asignación compensatoria en el Derecho civil aragonés: una visión jurisprudencial

• Autores: Fernando Zubiri de Salinas
• Localización: Revista de derecho aragonés, ISSN 1135-9714, Nº 25, 2019, págs. 11-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The compensatory assignment in Aragonese civil Law: a jurisprudential vision
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La llamada asignación compensatoria por desequilibrio entre los cónyuges es una institución de reciente incorporación al Derecho civil aragonés. La regulación del art. 83 CDFA es objeto de examen conforme a la jurisprudencia que lo ha aplicado. Este estudio tiene presente la regulación de la pensión compensatoria en el Código civil español y en otros ordenamientos jurídicos en los que existe una institución de similar contenido, como en el derecho francés. Examina las formas en que se puede hacer efectiva la prestación y, en caso de pensión mensual, opta por la limitación temporal de la obligación. El análisis de la jurisprudencia más reciente pone de relieve las dificultades prácticas a la hora de aplicar el derecho, y las soluciones que se han dado a las variadas cuestiones planteadas.

  • English

    The so-called compensatory allowance for imbalance between spouses is an institution recently incorporated into Aragonese Law. The regulation of art. 83 CDFA is subject to review in accordance with the jurisprudence that has applied it. This study takes into account the regulation of the compensatory pension in the Spanish Civil Code and in other legal systems in which there is an institution of similar content, as in French law. It examines the ways in which the benefit can be made effective and, in the case of a monthly pension, opts for the temporary limitation of the obligation. The analysis of the most recent jurisprudence highlights the practical difficulties in applying the law, and the solutions that have been given to the various issues raised.