Resumen de Análisis de la visualización por descarga de gas (gdv) y deporte:: Un estudio de caso de las variaciones del campo energético humano en un corredor de ultratrails

Julio C. Cervantes, Ana María Oliva, Carlos Macia

• español

  Introducción y objetivoEl objetivo general de esta investigación fue explorar la utilidad de la técnica Visualización por Descarga de Gas (en ingles Gas Discharge Visualization, GDV) en el contexto de la valoración de los estados de sobrecarga en el deporte. A través de la descripción de las variaciones de los niveles Bio-saludables del campo energético en un corredor de ultratrails. MétodoEs un estudio de caso llevado a caboa lo largo de un período de 9 semanas, durante la temporada de entrenamiento y competición. Se valoraron los diferentes grados de Energía y de Estrés con la aplicación de tecnología novedosa basada en la bioelectrografía que hace posible el estudio de los campos energéticos humanos, en conjunción con otros indicadores de salud fisiológicos y psicológicos válidos científicamente. ResultadosSe observóque los niveles de bioenergía alteradosdel participante coincidían con el perfil del estado de ánimo alterado, nivelde fatiga elevado, valores alterados de la VFC y rendimiento negativo. Después de un periodo de descanso de 14 díassu perfil pasó de un estado de sobrecarga disfuncional a un perfil estable y saludable tanto en los niveles de bioenergía como en los demás marcadores psicológicos y fisiológicos.ConclusiónA la luz de los resultados,la GDV/BioWell puedeser una herramienta útil para supervisar los procesos de entrenamiento y la salud de los deportistas. Este estudio, representa el primer paso hacia la aplicación y la investigación del sistema GDV/BioWell en la población española.

• English

  The overall objective of this research was to explore the usefulness of a Gas Discharge Visualization (GDV) technique within the area of overload conditions in sport. Through the description the Bio-healthy levels changes in the energy field on a UltraTrails runner.MethodsA case study was conducted over a period of 9 weeks duringa training and competition season. With the Bio-Well device, based on new technology that allows to study bioelectrography human energy fields, differents Energy and Stress levels degrees were assesed in conjunction with health indicators, using physiologic (heart rate variability, HRV) and psychological (POMS and SFMS) scientifically valids indices. ResultsDysfunctional profile overload was detected, showing that altered bioenergy levels were similarto the mood profile disturb, high level of fatigue, HRV alterated values and negative performance. After a resting period of 14 days the participant showed stable and healthy levels of both bioenergy and psychological and physiological markers.ConclusionIn light of the results theGDV can be a useful tool for monitoring training processes and the health of athletes. This study, therefore, represents the first step that paves the way for the application and research of GDV/BioWell system in the spanish population.