Targeted Killing (TK): casos Yamamoto y Soleimani, un estudio comparativo

• Autores: Francisco Javier Quiñones de la Iglesia
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 17, 2020, págs. 618-631
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Targeted Killing (TK): Murder or war action? Yamamoto and Soleimani files, a comparative review
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El pasado tres de enero, un raid aéreo estadounidense acabó con la vida del carismático general iraní Qasem Soleimani, comandante de la Fuerza Quds. En 1943, pilotos estadounidenses llevaron a cabo una operación planeada específicamente para abatir el avión del almirante Isoroku Yamamoto, artífice del ataque a Pearl Harbour para matarlo. Para referirse a este tipo de acción cinética, los israelíes introdujeron en el año 2000 el término Targeted Killing (TK)1. Los dos casos que aquí se exponen pertenecen a épocas y entornos operativos completamente distintos, pero un análisis detenido revela sorprendentes parecidos. Asimismo, la legalidad y moralidad del TK, así como sus contestados efectos en el nivel estratégico son debates que continúan abiertos.

  • English

    On January 3rd, an American air raid killed the charismatic Iranian general Qasem Soleimani, commander of the Quds Force. In 1943, American pilots carried out an operation planned to shoot down the plane carrying Admiral Isoroku Yamamoto, the architect of the attack on Pearl Harbour, to kill him. To refer to this type of kinetic action avoiding the word murder, the Israelis introduced the term Targeted Killing (TK) in 2000.

    The two topics presented here happened in two completely different periods and operating environments, but a careful analysis reveals striking similarities. Likewise, the legality and morality of the TK as well as its uncertain effects at the strategic level, are debates that remain open.