Resumen de Red integrada de emprendedores locales y universidad como estrategia para potenciar el turismo sostenible en la provincia de Osorno, Chile

Diego Meier, Alexis F. Santibañez, Claudio N. Tobar, Héctor Pavés

• español

  Se presenta un estudio de caso donde se aplicó una estrategia no tradicional para potenciar un destino de turismo sostenible en la zona norte de la Región de Los Lagos (Chile), a través de la participación activa de los emprendedores locales de turismo en naturaleza, rural y étnico (Mapuche-Huilliche) y una vinculación participante de los profesionales de la Universidad. La estrategia implicó lograr un profundo conocimiento del territorio y vinculación horizontal con emprendedores, formando una red mediante un proceso participativo consensuado, con comunicación constante y fluida. Este enfoque de participación activa y de vinculación proactiva en red horizontal entre emprendedores con especialistas y autoridades promueve un desarrollo local desde sus propias motivaciones y expectativas. Donde a pesar de ser informal el enfoque se mostró eficiente mediante una estrategia pragmática para aportar a la diversificación de la estructura productiva en ambientes rurales complejos.

• English

  A case study is presented here. We applied a non-traditional strategy to promote an Ecotourism and Ethnic Tourism destination in the Province of Osorno, Lakes Region (Chile). By strengthening active participation of local entrepreneurs in nature, rural and ethnic tourism (Mapuche-Huilliche) and also with a participant linking with technicians Universidad Santo Tomas Osorno based on local activities. The strategy involved efforts for achieving a deep knowledge of the territory and a horizontal link with entrepreneurs, forming a network through a consensual participatory process. Empowerment through participatory work in network was very effective and where micro-entrepreneurs themselves generated new integrated networks and local attractions. This approach of active participation and proactive network link between entrepreneurs themselves, and with specialists and authorities, promote local development from their own motivations and expectations. As a result, we believe that despite being informal approach was very efficient by a pragmatic strategy.