O Congresso Internacional da Imprensa de Lisboa: a alvorada do jornalismo profissional

• Adelaide Maria Muralha Vieira Machado ^[1]
  1. [1] niversidade de São Paulo
• Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 46, Nº. 2, 2020
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se trata de un estudio de la historia cultural que pretende analizar la importancia de los encuentros internacionales para la historia de la prensa y el periodismo. Los congresos y su trabajo teórico proporcionaron una importante contribución a la exposición y a la profundización de las cuestiones que en el Congreso de Lisboa llevaron a la aprobación de una directiva por la que cada asociación nacional debería promover el periodismo dentro de la educación superior. Centrado en este evento demuestra cómo, sin perder por completo el sentido de la misión, el periodismo se convirtió en una profesión regulada y el periodista un profesional con derechos y deberes inherentes a esa condición. En relación con los inicios de la prensa como mega industria y la posición del periodista como empleado en el contexto cultural y político global, con todas las asociaciones de clase, las alianzas y las divisiones sociales que este crecimiento causó a lo largo del siglo XX siglo fueron patentes en el debate ocurrido en Lisboa, que lo corroboran en un período particularmente decisivo de la evolución de la sociedad democrática. Como síntoma de crecimiento y adaptación, el debate durante el Congreso atravesó varias posiciones importantes sobre la evolución del periodismo, como idea y concepto, tal como profesión. Además de ser una contribución a la investigación de la historia de la prensa y sus principales actores en un capítulo poco estudiado, las relaciones internacionales de la prensa, la relevancia de este estudio radica en el hecho de abrirse a los debates y la reflexión actuales ayudando a comprender los fracasos y realizaciones de la contemporaneidad.

  • English

    This is a study of cultural history that intends to analyse the importance of the international gatherings for the history of the press and journalism. The congresses and their theoretical work provided an important contribution to the exposure and the deepening of those issues that, in the Lisbon Congress, led to the approval of a directive by which each national association should promote journalism within higher education. Centred in this event demonstrates how, without losing completely the sense of mission, journalism became a regulated profession and the journalist a professional with rights and duties inherent in that condition. In connection, the beginnings of the press as mega-industry and the position of the journalist as an employee in the cultural and political global context, with all the class associations, the alliances and social cleavages that this growth caused along the 20th century were patent in the debate occurred in Lisbon, substantiating it in a particularly decisive period of the evolution of democratic society. As a symptom of growth and adaptation, the debate during the Congress crisscrossed several important positions regarding the evolution of journalism, both as an idea and a concept, and as a profession. In addition to being a contribution to the research of the history of the press and its main actors in a little-studied chapter the international relations of the press, the relevance of this study lies in the fact of opening for current debates and reflection helping to understand the failures and achievements of contemporaneity.

  • português

    Este é um estudo da história cultural que pretende analisar a importância dos encontros internacionais para a história da imprensa e do jornalismo. Os congressos internacionais e o seu trabalho teórico deram um importante contributo para a exposição e o aprofundamento das questões que, no Congresso de Lisboa, levaram à aprovação de uma diretiva através da qual cada associação nacional deveria promover jornalismo dentro do ensino superior. Centrado nesse evento demonstra-se como, sem perder completamente o sentido de missão, o jornalismo se tornou numa profissão regulamentada, e o jornalista um profissional com direitos e deveres inerentes a essa condição. Em conexão, os primórdios da imprensa como mega-indústria e a posição do jornalista como colaborador no contexto cultural e político global, com todas as associações de classes, as alianças e clivagens sociais que este crescimento provocou ao longo do dia 20 século, foram patenteadas no debate de Lisboa que fundamenta um período particularmente decisivo na evolução da sociedade democrática. Como sintoma de crescimento e adaptação, o debate durante o Congresso cruzou várias posições importantes em relação à evolução do jornalismo, como ideia e conceito, tal como profissão. Para além de ser um contributo para a investigação da história da imprensa e dos seus agentes principais, num capítulo pouco estudado das relações internacionais da imprensa, a relevância deste estudo reside no fato de abrir para os debates e a reflexão atuais ajudando na compreensão das falhas e realizações da contemporaneidade.