Resumen de El historiador Josep Sanchis Sivera (1867-1937): el arte de viajar
- español
El artículo ofrece abundante información biográfica y bibliográfica acerca de un erudito e historiador valenciano escasamente estudiado, Josep Sanchis Sivera. Durante las dos primeras décadas del siglo XX, en una época en que viajar estaba al alcance de muy pocas personas, visitó Egipto y numerosos países del continente europeo, siempre con una finalidad cultural, artística e instructiva. Por estas razones, se le considera uno de los primeros exponentes de la democratización de los viajes; este artículo pone énfasis en la visión de viaje ideal concebida por Sanchis Sivera.
- English
The article provides abundant biographical and bibliographical insights about the littlestudied Valencian scholar and historian, Josep Sanchis Sivera, who during the first two decades of the 20th century, at a time when traveling was not within everybody’s reach, visited Egypt and many countries across the European continent, always with a cultural, artistic and instructive purpose. For these reasons, he is considered one of the earliest exponents of the democratization of travel. This article emphasizes the vision of ideal travel conceived by Sanchis Sivera
