COVID-19 y embarazo

• Herrera Pérez, Juan Carlos ^[1] ; Monterio Fonseca, Jazmín ^[2] ; Campos Sánchez, Sergio ^[3]
  1. [1] Investigador independiente, Alajuela, Costa Rica
  2. [2] Investigadora independiente, Alajuela, Costa Rica
  3. [3] Investigador independiente, Heredia, Costa Rica

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 5, Nº. 9, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • COVID-19 and pregnancy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una infección por el virus SARS-CoV-2 ha afectado a una gran parte de la población mundial desde el mes de diciembre del 2019. Las manifestaciones clínicas en pacientes embarazadas con COVID-19 son parecidas a la población general. El gold standard en el diagnóstico de esta enfermedad es la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa reversa en tiempo real (RT-PCR). Se recomiendan imágenes diagnósticas de tórax como radiografías y TACs para la evaluación completa en pacientes embarazadas sospechosas de COVID-19.El manejo de la paciente embarazada con COVID-19 se basa en la estratificación y el cuidado de soporte, con toma de decisiones en equipos multidisciplinarios. El tratamiento todavía es experimental y parece no haber contraindicación para el parto vaginal. El ministerio de salud de Costa Rica ha emitido algunos lineamientos sobre COVID-19 que conciernen a la mujer embarazada y la lactancia materna.

  • English

    An infection caused by the SARS-CoV-2 virus has affected a large part of the world population since December 2019.The clinical manifestations in pregnant patients with COVID-19 are similar to those in the general population. The gold standard in the diagnosis of this disease is the real-time polymerase chain reaction (RT-PCR). Diagnostic chest imaging such as radiographs and CT scans are recommended for a more complete evaluation in pregnant patients suspected of COVID-19. The management of the pregnant woman with COVID-19 is based upon stratification and supportive care, with team-based decision making. The treatment is still experimental and there is no reason to believe vaginal delivery is contraindicated. Costa Rican Ministry of Health has issued a series of regulations about COVID-19 concerning the pregnant women and breast feeding.