El dolor en Neonatología y práctica profesional

• Mercedes Olivia Gómez Paz ^[1]
  1. [1] HUMV. Cantabria
• Localización: Nuberos científica, ISSN-e 2173-822X, Vol. 2, Nº. 9 (Marzo - junio), 2013, págs. 5-11
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En las Unidades Neonatales (UN) los recién nacidos son sometidos a procedimientos dolorosos como parte de su tratamiento y cuidados rutinarios. Se conoce por diferentes tipos de indicadores que el dolor está presente en ellos.

    Los objetivos de este trabajo son aumentar la sensibilidad de los profesionales sanitarios ante este dolor. Capacitar a los enfermeros para valorar el dolor mediante la utilización de las escalas de medida.

    Proponer un correcto manejo terapéutico para el dolor en los neonatos.

    Se exponen las diferentes escalas de medida del dolor más utilizadas y se detalla la creada por la enfermera norteamericana Susan Givens Bell, al igual que los diferentes tipos de tratamiento del dolor.

  • English

    In neonatal units (NU) newborns are undergoing painful procedures as part of their treatment and routine care. It is known, by different types of indicators, that the pain is in them.

    The objectives of this work are:

    - To increase health professionals awareness of this pain.

    - To train nurses to assess pain using measurement scales.

    - To suggest a right therapeutic use for neonates.

    Furthermore, it is showed the different pain measurement scales, which are used more frequently. Finally, it is explained on the one hand, the scale created by the American Nurse Susan Givens Bell and on the other hand the different kinds of pain treatment.