Resumen de El cuerpo sagrado: trajes de danzante para la Virgen del Rosario en la Tierras de Pedraza y Sepúlveda (Segovia, España)
- español
El objetivo de este artículo es el de relacionar el proceso de individualización de la religión abordado por Ulrich Beck, con el proceso de individualización del traje de danzante observado en un reducto geográfico que aúna siete poblaciones segovianas. Tales trajes, que revisten de sacralidad el cuerpo de los danzantes, adquieren su sentido pleno en el contexto católico-festivo en el que las danzas rituales se dedican principalmente a la Virgen del Rosario. Aportaciones llegadas desde la sociología de la religión, la sociología de la moda y la antropología permitirán ahondar en tales cuestiones.
- English
The aim of this article is to use Ulrich Beck’s process of individualization in religion to examine the process of individualization in the dancing costumes of a specific geographical area which comprises seven villages of the province of Segovia. Those costumes, which coat the dancing body with sacredness, acquire their full symbolic connotations within the festive-Catholic context of the ritual dances dedicated to the Virgin of Rosario. Theories coming from the sociology of religion, the sociology of fashion and anthropology will help in the process of exploring those questions.
