Tourist transformation of historic cities: cases from Spain and UK

• Marco Hernández-Escampa ^[1] ; Daniel Barrera-Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

     Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

     México

     
• Localización: Journal of Tourism and Heritage Research: JTHR, ISSN-e 2659-3580, Vol. 3, Nº. 1, 2020, págs. 67-93
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Transformación turística de ciudades históricas. Casos de España y Reino Unido
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las ciudades históricas están viviendo actualmente un auge en el número de turistas y en la diversidad de estos. El cambio de usos tradicionales por actividades relacionadas con los visitantes y los cambios en las pautas de movilidad afectan profundamente a la vida diaria de los centros urbanos. Se hace necesario analizar su distribución espacial para poder tomar medidas adecuadas tanto en el planeamiento urbano como en el resto de políticas públicas. El presente trabajo analiza dicho fenómeno en las ciudades históricas de Málaga (Andalucía, España) y Plymouth (Inglaterra, Reino Unido). Para ello, se ha aplicado una metodología mixta consistente en trabajo de campo, clasificación de las actividades en grupos, volcado de la información utilizando un Sistema de Información Geográfica (SIG), preparación de planos sintéticos y elaboración de conclusiones. Los resultados muestran qué áreas están consolidadas desde el punto de vista de su uso turístico y cuáles están en proceso de consolidación. La metodología puede ser aplicada a ciudades históricas que presentan dinámicas similares de renovación para incrementar las actividades turísticas.

  • English

    Historic cities are currently experiencing a boom in the number of tourists and their diversity. The change in traditional uses for visitor-related activities and the evolution in mobility patterns profoundly affect the daily life of urban centres. It is necessary to analyze their spatial distribution in order to take appropriate measures both in urban planning and in other public policies. This paper analyzes this phenomenon in the historic cities of Malaga (Andalusia, Spain) and Plymouth (England, United Kingdom). To achieve it, a mixed methodology was applied consisting of field work, classification of activities in groups, processing of information using a Geographic Information System (GIS), preparation of synthetic plans and presentation of conclusions. The results show which areas are consolidated from the point of view of their tourist use and which are in the process of consolidation. The methodology can be applied to historic cities that have similar renewal dynamics to increase tourism activities.