Resumen de Percepción de la tolerancia al distanciamiento social a lo largo del estado de alarma: estudio descriptivo en profesionales sanitarios y pacientes con trastorno mental grave.
Olalla Varela Besteiro, Vanesa Corella Bazaco, César García Lemos, Rosario Montero Barrado, Silvia Elena Mejía Cardona
- español
La Organización Mundial de la Salud sugirió medidas de distanciamiento social para la contención y mitigación de la velocidad de propagación de la enfermedad COVID-19. En la presente investigación tenemos como objetivo describir la percepción de tolerancia a diferentes condicionantes relacionados con el distanciamiento social en situación de estado de alarma, en un grupo formado por pacientes y profesionales de una Unidad de Hospitalización, Tratamiento y Rehabilitación Psiquiátrica (UHTR); así como, nos proponemos describir si existen diferencias significativas entre estos momentos temporales para cada grupo. Fueron evaluados 17 pacientes ingresados con diagnóstico de trastorno mental grave y 10 profesionales de la unidad mediante un cuestionario ad hoc heteroadministrado. Los resultados indican que el grupo de pacientes tiene mayores dificultades para tolerar no salir a los 45 días, ambos grupos refieren bastante dificultad para tolerar no relacionarse con personas externas a la unidad y/o domicilio, así como para tolerar no ser partícipes de espacios grupales (terapéuticos o sociales). Sin embargo, el grupo de pacientes tolera adecuadamente a lo largo del tiempo no mantener contacto físico con otras personas en comparación con los profesionales.
Se observan diferencias entre los diferentes momentos temporales para determinadas condiciones en el grupo de pacientes, no resultando así para el grupo de profesionales.
Tanto en el grupo de pacientes como de profesionales, se evidencia dificultad para tolerar diferentes situaciones que impliquen distanciamiento social, siendo necesario poder plantearse protocolos de intervención en situaciones de alerta sanitaria, específicos según el tipo de población, que tengan en cuenta los aspectos anteriormente descritos.
- English
The World Health Organization suggested social distancing measures for the containment and mitigation of the speed of spread of the COVID-19 disease. In this research we aim to describe the perception of tolerance to different conditioning factors related to social distancing in a state of alarm, in a group made up of patients and professionals from a Psychiatric Hospitalization, Treatment and Rehabilitation Unit (UHTR);
as well as, we propose to describe if there are significant differences between these time moments for each group. Seventeen hospitalized patients diagnosed with severe mental disorder and 10 professionals from the unit were evaluated using a hetero-administered ad hoc questionnaire. The results indicate that the group of patients has greater difficulties to tolerate not going out after 45 days, both groups report enough difficulty to tolerate not relating to people outside the unit and / or home, as well as tolerating not being part of group spaces (therapeutic or social). However, the group of patients adequately tolerates over time not maintaining physical contact with other people compared to professionals. Differences are observed between the different time points for certain conditions in the group of patients, not being so for the group of professionals. Both in the group of patients and professionals, there is evidence of difficulty in tolerating different situations that involve social distancing, and it is necessary to be able to consider intervention protocols in health alert situations, specific to the type of population, taking into account the aspects previously described.
