Resumen de Mudança na dinâmica interna e deslocamento ao centro: : um estudo de caso sobre o Partido dos Trabalhadores em Porto Alegre

Marcos Todt, Rafael Machado Madeira

• español

  El presente trabajo parte de la hipótesis de que los cambios en la vida interna del Partido de los Trabajadores (PT), que causaron una reducción significativa en los espacios de debate y militancia política, están relacionados con el movimiento del partido hacia el centro en el espectro político brasileño. Para evaluar esta hipótesis, hemos construido tres perfiles de afiliados: Militantes, Afiliados con Praxis y Afiliados Puros; se sistematizaron previamente los posicionamientos considerados de izquierda en el debate del partido. Luego, se aplicaron 109 cuestionarios y se llevaron a cabo 21 entrevistas semiestructuradas con afiliados al PT en Porto Alegre. Se logró verificar que, de hecho, los miembros menos activos en la vida del partido también son los menos críticos de las decisiones de los líderes y tienden a identificarse menos con las posiciones de la izquierda petista

• English

  This study starts from the hypothesis that the modifications in the internal life of the Workers’ Party (PT) are related to its displacement towards centrism in the Brazilian political spectrum. These changes seem to have caused a significant reduction of debate spaces and political militancy. In order to test this hypothesis, three profiles of affiliates were built: Militants, Affiliates with Praxis and Pure Affiliates. As a first step, positions that were considered as left-winged in the party debate were systematized. Then, 109 questionnaires were applied and 21 semi-structured interviews with affiliates to the PT in Porto Alegre were conducted. It can be concluded that, indeed, the affiliates who are less active in the party-political life are also less critical of the decisions of their leaders and tend to identify less with the left-wing positions of their party

• português

  O presente trabalho parte da hipótese de que as modificações na vida interna do Partido dos Trabalhadores (PT), que ocasionaram expressiva diminuição dos espaços de debate e militância política, têm relação com o deslocamento do partido em direção ao centro no espectro político brasileiro. Para testar essa hipótese, construímos três perfis de filiados (Militantes, Filiados com Práxis e Filiados Puros); sistematizamos previamente as posturas consideradas de esquerda no debate do partido; aplicamos cento e nove questionários e realizamos entrevistas semiestruturadas com vinte e um filiados ao PT em Porto Alegre. Conferimos que, de fato, os filiados menos ativos na vida do partido são também menos críticos às decisões dos dirigentes e tendem a se identificar menos com as posições da esquerda petista