Ante la pandemia: un renovado liderazgo global

• Autores: Francisco Márquez de la Rubia
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 18, 2020, págs. 502-514
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Facing the pandemic: renewed global leadership
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La pandemia COVID-19 está mostrando un mundo desunido, sin estrategias de lucha globales, liderazgos claros, ni organismos capaces, en el que la lucha por los recursos sanitarios parece impropia de un mundo globalizado. El sombrío escenario en el corto plazo para amplias regiones del planeta, así como la alta probabilidad de crisis futuras exige un esfuerzo también global sin precedentes que solo será posible afrontando una renovación de la arquitectura institucional internacional que intente proteger la seguridad humana.

  • English

    The COVID-19 pandemic is showing a disunited world, without global fighting strategies, clear leaderships or capable organizations, in which the fight for health resources seems unsuitable for a globalized world. The high probability of future crises demands an unprecedented global effort that will only be possible by renewing the international institutional architecture that tries to protect human security.