Resumen de Paisaje después de la batalla: el mundo tras el COVID-19
- español
La crisis del coronavirus alterará significativamente el panorama geopolítico. Además de los cambios internos de cada Estado, determinados por el desgaste que asumirán los actuales gobiernos en función de su gestión de la crisis y la de sus consecuencias, habrá cambios en las relaciones internacionales. La crisis económica causada por la pandemia afectará gravemente al mundo desarrollado, limitando su capacidad de acudir en ayuda de otros Estados, mientras que la previsible reducción del consumo afectará gravemente a las economías de los países exportadores y a los dependientes del turismo. El resultado final a corto plazo será un mundo menos globalizado, más pobre, y más inestable.
- English
The coronavirus crisis will change significantly the geopolitical landscape. In addition to the internal effects in each state, moulded by the political attrition suffered by the current governments, according to their crisis management, and that of its consequences, we will face changes in the present international relations. The economic crisis subsequent to the pandemic will hit hard the developed world economies, limiting its capacity to support the economy of other, less-developed states, whilst the foreseeable reduction in general consumption will seriously affect the economy of the export-oriented countries, and that of tourism-oriented ones. In the short term, the outcome will be a less globalized, poorer and less stable world.
