Resumen de "Fare filosofia" e "fare storia della filosofia": divorzio o convivenza?
- English
The present work proposes a reflexion about difficulties involved in the distinction between “doing philosophy” and “making history of philosophy”. We support the convenience of this problematic distinction, but in a way that the coexistence of the two perspectives guarantees mutyal enrichment. In particular, we insist that the second perspective promotes an attitude that is more open to understanding the distinct ways in which the human being has tried to acces to the truth, and that avoids the self-sufficiency in which the first risks falling.
- italiano
Il presente articolo propone una riflessione sulle difficoltà relative alla distinzione tra "fare filosofia" e "fare storia della filosofia". Si sostiene la convenienza di questa distinzione problematica nella misura in cui la coesistenza delle due prospettive ne garantisce l'arricchimento reciproco. In particolare, si insiste sul fatto che la seconda prospettiva promuove un'attitudine che è più aperta alla comprensione dei modi distinti in cui l'essere umano ha cercato di accedere alla verità, e che evita l'autosufficienza in cui rischia di cadere la prima.
