Resumen de Resistencia mecánica de los áridos ligeros de arcilla

A.G. Verduch

• español

  El objeto de la presente investigación ha sido el de buscar métodos para mejorar las propiedades mecánicas de los áridos ligeros de arcilla. Se cree que las causas fundamentales de tensión mecánica en el interior de los áridos son heterogeneidad en la presión gaseosa de los diferentes poros, y tensiones en la matriz vítrea originadas por rápido enfriamiento del árido. La existencia de fases cristalinas dispersas en el vidrio puede ser otra fuente de tensiones. Como medio de mejorar las propiedades mecánicas de los áridos ligeros de arcilla, se ha sugerido la aplicación de tratamientos de templado térmico. Experimentos conducidos a SSO'^C han demostrado que tales tratamientos son eficientes. Evidentemente, la temperatura y tiempo de templado son condiciones que hay que ajustar para cada tipo de árido. Se ha observado que una pequeña fracción de áridos hace explosión por calentamiento a temperaturas superiores a unos EOO^'C. Se ha sugerido una posible explicación a este fenómeno. En la última parte de este trabajo se ha hecho una breve discusión de la resistencia mecánica de los materiales de construcción fabricados con áridos ligeros de arcilla.

• italiano

  The object of the present investigation has been to find out methods for improving the mechanical properties of clay lightweight aggregates. It is believed that the main sources of mechanical stress in lightweight aggregates are heterogeneity of the gas pressure inside the different pores, and stresses in the glassy matrix due to rapid cooling of the aggregates. The existence of crystalline phases dispersed into the glass may be another source of mechanical stress in the aggregates. Annealing of the aggregates has been suggesfted as a means of improving its mechanical properties. Experiments at SSO^'C have shown the efficiency of such treatment. Obviously, the annealing temperature and time are conditions to be adjusted for each type of aggregate. It has been observed that a small fraction of aggregates explode by heating at temperatures above 200''C. A tentative explanation for this phenomenon has been given. The last part of this paper includes a short discussion of the mechanical resistance of structural products containing lightweight aggregates.