La primera novela fantástica del Ecuador: «El hombre de las ruinas»

Rodrigo Mendizábal, Iván Fernando ^[1]
1. [1] Universidad de los Hemisferios
  
  Universidad de los Hemisferios
  
  Quito, Ecuador
Localización: Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico / Brumal. Research Journal on the Fantastic, ISSN-e 2014-7910, Vol. 8, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Lo fantástico y sus nuevas perspectivas: narradoras hispanoamericanas y españolas (siglo XXI)), págs. 181-207
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The First Fantastic Novel of Ecuador: «The Man of the Ruins»
Enlaces
- Texto completo 1 2

Resumen
- español
  El artículo examina El hombre de las ruinas, leyenda fundada en sucesos verdaderos acaecidos en el terremoto de 1868 de Francisco Javier Salazar Arboleda, publicada en 1869. Estudia tal olvidada novela de la literatura ecuatoriana como la primera de corte fantástico, de estética romántico-gótica. Discute su estructura en lo simbólico: una visión cristiana acerca de un lugar liminal donde habría una tensión entre entidades mitológicas. Esto abre al nivel discursivo con la alegoría del espíritu de la época, donde se ve a Ecuador derruido gracias a las clases sociales con mentalidad colonial, las que frenan la instauración de un proyecto nacional.
- English
  The article examines The Man of the Ruins, a legend founded on true events that occurred in the 1868 earthquake of Francisco Javier Salazar Arboleda, published in 1869. It approaches such a forgotten novel of Ecuadorian literature as the first fantastic text, with a romantic-Gothic aesthetics. It discusses its structure on the symbolic level: a Christian vision about a liminal place where there would be a tension between mythological entities. This opens the discursive level with the allegory of the spirit of the time, where Ecuador is seen demolished thanks to the social classes with colonial mentality, which stop the establishment of a national project.