Les campagnes périurbaines face au vieillissement en France métropolitaine

• Autores: Claire Aragau
• Localización: Bulletin de l'Association de géographes francais: Geographies, ISSN 0004-5322, Vol. 96, Nº. 4, 2019 (Ejemplar dedicado a: Les espaces ruraux en France : nouvelles questions de recherche)
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Periurban countrysides and ageing in metropolitan France
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The question of ageing is a crucial issue for the societies of the formerly industrialised countries and it covers a reality that varies according to spatial contexts. At first sight in France the periurban areas, which are associated with an active lifestyle marked by commuting, seem to be unable to respond to the issue of ageing. However, some of their retirees are anchored in the rural municipalities of periurban areas : despite the dominant suburban model based on single family home and car mobility, what place is there for the elderly ? The article discusses the effects of constraint, but also free choice with regard to a certain number of amenities and the responses of public policies to understand how individual and collective trade-offs are made around the question of housing, daily mobilities and services at an age when living patterns are changing.

  • français

    La question du vieillissement, sujet crucial pour les sociétés des pays anciennement industrialisés, recouvre une réalité contrastée selon les contextes spatiaux. A priori en France les espaces de la périurbanisation, associés à un mode de vie actif rythmé par les migrations pendulaires, semblent peu à même de répondre à cette problématique du vieillir. Pourtant ces espaces y voient une partie de leurs retraités y faire ancrage : entre un pavillonnaire et une mobilité automobile dominants, quelle place alors pour les aînés ? L’article discute les effets de contrainte mais aussi le libre choix au regard d’un certain nombre d’aménités et des réponses des politiques publiques pour comprendre comment s’opèrent les arbitrages individuels et collectifs autour de la question du logement, des déplacements et des services à un âge où les modes d’habiter se transforment.