Resumen de Derecho y nanotecnología: definiendo lo invisible
Ricardo Santana Cabello, Piedad Gañán Rojo
- español
El presente trabajo constituye una aproximación a la nanotecnología desde el punto de vista jurídico; se presentan y analizan diferentes definiciones de nanomaterial acogidas –especialmente de la Unión Europea y la Organización Internacional de Normalización- a fin de estudiar la pertinencia de la definición dada por el Consejo Nacional Asesor de la Red Colombiana de Nanociencia y Nanotecnología.
- English
The present paper constitutes an approach to nanotechnology from a legal perspective. Different recognized nanomaterial definitions – especially by the European Union and the International Organization for Standardization – are presented and analyzed, with the aim of studying the suitability of the definition given by the Consejo Nacional Asesor de la Red Colombiana deNanociencia y Nanotecnología (National Advisory Council of the Colombian Network of Nanoscience and Nanotechnology).
- français
Ce présent article constitue une approche à la nanotechnologie depuis le point de vue juridique ; on y présente et analyse différentes définitions de nanomatériel en usage, particulièrement celle de l’Union Européenne et de l’Organisation international de Normalisation- afin d’étudier la pertinence de la définition donnée par le Conseil National Consultatif du Réseau Colombien deNanoscience et Nanotechnologie.
- português
Esse artigo constitui uma aproximação à nanotecnologia desde o olhar jurídico; apresentam-se e analisam-se diferentes definições de nanomaterial – conforme a União Europeia e a Organização Internacional de Normalização – a fim de estudar a pertinência da definição dada pelo Conselho Nacional Assessor da Rede Colombiana de Nanociência e Nanotecnologia.
