Aspectos claves de la comunicación en los procesos de interculturalidad y diálogo

• Franklin Cornejo Urbina ^[1]
  1. [1] U niversidad Antonio Ruiz de Montoya
• Localización: Apuntes de Ciencia & Sociedad, ISSN 2225-5141, ISSN-e 2225-515X, Vol. 8, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Key aspects of communication in the processes of interculturality and dialogue
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo del artículo es reflexionar el proceso de comunicación como aspecto clave para comprender la interculturalidad y el diálogo, pero a partir de un enfoque que pone énfasis en el papel activo de los comunicadores, que se auto representan en una “pluralidad de formas de expresión” (Young, 2000). Ello implica tomar en cuenta métodos cuali tativos para explorar significados y contextos de los comunicadores, destacando particularmente aquellos temas relacionados al bien común y la participación.

    Como parte de esa exploración el estudio presenta definiciones sobre interculturalidad, diálogo y comunicación que tienen una base común en el intercambio de símbolos y significados. Esta propuesta permite abrir perspectivas para reconocer el componente cultural y humano en la comunicación en escenarios de conflictos sociales, instrumentalización de la comunicación, y ampliación de capacidades para el desarrollo humano .

  • English

    he objective of the article is to reflect on the communication process as a key aspect to understand interculturality and dialogue, but from an approach that emphasizes the active role of communicators, who represent themselves in a "plurality of forms of expression" "(Young, 2000).

    This implies taking into account qualitative methods to explore meanings and contexts of communicators, highlighting above all those issues related to the common good and participation. As part of this exploration, the study presents definitions of interculturality, dialogue and communication that have a co mmon base in the exchange of symbols and meanings. This proposal allows open perspectives to recognize the cultural and human component in communication in social conflict scenarios, instrumentalization of communication, and expansion of capacities for hum an development .