Resumen de Juglares, danzas y torneos en la Iruña del siglo XVI
- español
En el presente trabajo se hace un repaso a las jornadas festivas que se organizaban en Iruñea durante el siglo xvi. Torneos, juglares, danzas, el mayo pamplonés, las misas nuevas y otras fiestas populares, sin olvidar los concursos de danza organizados por el Ayuntamiento y la gestación de las fiestas de San Fermín.
- euskara
Lan honek Iruñean xvi. mendean antolatzen ohi ziren festa egunak aztertzen ditu.
Lehiaketak, juglareak, dantzak, Iruñeko maiatza, meza berriak eta beste gisako festa herrikoiak. Bestaldetik, ikerketak Iruñeko udalak antolatu dantza lehiaketez eta Sanferminen ernatzeaz hainbat argibide eskaintzen dizkigu.
