La atenuante analógica en relación con la eximente incompleta de obrar en cumplimiento de un deber, a propósito del empleo de la fuerza por la policía: Comentario a la STS 608/2019

• DANIEL GONZÁLEZ URIEL ^[1]
  1. [1] Juez
• Localización: Revista Aranzadi Doctrinal, ISSN 1889-4380, Nº. 7, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The analogical mitigating circumstance in relation to the incomplete exemption from duty in respect of the use of force by the police
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este comentario se analiza la Sentencia núm. 608/2019, de la Sala 2ª del Tribunal Supremo, en la que se aplicó la circunstancia atenuante analógica, ligada a la eximente incompleta de obrar en cumplimiento de un deber, a un agente de la Ertzaintza que durante una manifestación propinó cuatro golpes en la cabeza con su porra a una mujer. Se atiende al voto particular, que discrepa del parecer de la mayoría, y defiende que no concurre necesidad de uso de la fuerza en abstracto y que, por tanto, no cabe la atenuación, y se toma partido a favor de este último.

  • English

    This comment analyzes the Judgement number 608/2019, of the 2nd Chamber of the Supreme Court, that applied the analogic mitigating circumstance, linked to the incomplete exemption from acting in compliance with a duty, to an Ertzaintza agent who during a manifestation struck a woman in the head with his baton four times. We study the particular vote, which says that there is no concurrence of need to use the force in abstract and, therefore, there is no reason for mitigate the punishment, and we take side in favor of the latter.